RAINZ - Juliette

Hangul/Romanization

긴 어둠 위로 떠오른 달
Gin eodum wiro tteooreun dal
널 닮은 빛으로 온 몸을 적셔와

Neol dalmeun bicheuro on momeul jeoksyeowa

걷잡을 수 없이 깊어만 가
Geotjabeul su eopsi gipeoman ga
내게서 잠조차 빼앗아 가잖아
Naegeseo jamjocha bbaeasa gajanha
oh yeah

세상을 홀로 떠돌다 uh
Sesangeul hollo teodolda uh
그대 앞에서 불시착
Geudae apeseo bulsichak
넌 마치 accident uh uh
Neon machi accident uh uh
제어할 수 없는걸 uh uh
Jeeohal su eopneungeol uh uh

불꽃이 번져서
Bulkkochi beonjyeoseo
내 심장이 뜨거워 oh yeah

Nae simjangi tteugeowo oh yeah 

Watch out tonight I'm on fire 
네가 필요해
Niga pilyohae

너의 눈동자 속에
Neoui nundongja soge
내 모습 비칠 때
Nae moseub bichil ddae
난 맹세해 맹세해
Nan maengsehae maengsehae
절대 변치 않을게
Jeoldae byeonchi anheulge

이 마음이 전부 다 닳아도
Imaeumi jeonbu da dahado
하나도 아깝지 않다고
Hanado akkapji anhdago
숨이 다할 때까지 널 지킬게
Sumi dahal ttaekkaji neol jikilge

바칠게 나의 고백
Bachilge naui gobaek
별처럼 셀 수 없게
Byeolcheoreom sel su eopge
널 사랑하고 있다고
Neol saranghago itdago
내 두 팔에 가득하게
Nae du pale gadeukhage
꿈처럼 아득하게

Kkumcheoreom adeukhage
너라는 천국을 안게 해줘
Neoraneun cheongukeul ange haejwo
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette

널 위한 시를 써줄 거야
Neol wihan sireul sseojul geoya
글로 전부 담기엔 어렵지만
Geullo jeonbu damgien eoryeopjiman

저 은하수를 따다
Jeo eunhasureul ttada
너에게 줄 거야
Neoege jul geoya
날 무모하다고 모두가 말려도
Nal mumohadago moduga mallyeodo
못할 게 없잖아 oh babe
Mothal ge eopjanha oh babe

우릴 노리는 운명아 uh
Uril norineun unmyeonga uh
그 앞에서 게 섰거라
Geu apeseo ge seotgeora
모든 걸 등져도
Modeun geol deungjyeodo
갈라놓을 순 없다고
Gallanoheul sun eopdago

그 어떤 것보다
Geu eotteon geotboda
소중한 건 너니까 oh yeah
Sojunghan geon neonikka oh yeah
하늘이여 나를 봐요 그녈 보내줘
Haneuliyeo nareul bwayo geunyeol bonaejwo

너의 눈동자 속에
Neoui nundongja soge
내 모습 비칠 때
Nae moseub bichil ttae
난 맹세해 맹세해
Nan maengsehae maengsehae
절대 변치 않을게
Jeoldae byeonchi anheulge

이 마음이 전부 다 닳아도
I maeumi jeonbu da dalhado
하나도 아깝지 않다고
Hanado akkapji anhdago
숨이 다할 때까지 널 지킬게
Sumi dahal ttaekkaji neol jikilge
바칠게 나의 고백
Bachilge naui gobaek
별처럼 셀 수 없게
Byeolcheoreom sel su eopge
널 사랑하고 있다고
Neol saranghago itdago
내 두 팔에 가득하게
Nae du pale gadeukhage
꿈처럼 아득하게
Kkumcheoreom adeukhage
너라는 천국을 안게 해줘
Neoraneun cheongukeul ange haejwo
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette

푸른 너의 창가에
Pureun neoui changgae
난 달빛 대신에
Nan dalbit daesine
살며시 스며들어가
Salmyeosi seumyeodeureoga

새벽도 눈을 감은 시간
Saebyeokdo nuneul gameun sigan
내 안에서 잠들 길 woo babe
Nae aneseo jamdeul gil
저 밤보다도 고요히
Jeo bambodado goyohi

바칠게 나의 전부
Bachilge naui jeonbu
망설임 없이 모두
Mangseolim eopsi modu
날 던질 수도 있다고
Nal deonjil sudo itdago

단 한번에 사로잡힌
Dan hanbeone sarojabhin
달콤한 너란 끌림
Dalkomhan neoran kkeullim
기적을 내 품에 안게 해줘
Gijeokeul nae pume ange haejwo
Juliette

뜨거운 나의 가슴엔
Ddeugeoun naui gaseumen
너 하나만을 채울래
Neo hanamaneul chaeullae
아름다운 my Juliette
Areumdaun my Juliette

투명한 너의 두 눈엔
Tumyeonghan neoui du nunen
나만을 담아주면 돼
Namaneul damajumyeon dwae

아름다운 my Juliette
Areumdaun my Juliette

English Trans.

The moon rises above the long darkness

My body is drenched with a light that resembles you

I can't control it, it's getting deeper

You even take away my sleep, oh yeah

I was floating around the world alone

Then I landed in front of you

You're like an accident

I can't control it

Fireworks spread in my heart

It's getting hot, oh yeah

Watch out tonight, I'm on fire

I need you

When I see myself

Reflected in your eyes

I swear, I swear

I won't ever change

Even if my heart gets all worn out

It wouldn't be for a waste

I'll protect you till I take my last breath

I'll give you my confession

As much as you can't count the stars

I love you

In my arms, like a dream

Let me hold you, who is heaven

My Juliette (oh-oh-oh-oh)

My Juliette (oh-oh-oh-oh)

My Juliette (oh-oh-oh-oh)

My Juliette

I'll write you a poem

Though it'll be hard to use just words

I will pick the Milky Way

And give it to you

Even if everyone says it's impossible and tries to stop me

There's no reason I can't, oh babe

Destiny aims for us

So let's go stand in front of it

Even if everything else turns against us

Nothing can separate us

Because you're more precious

Than anything else

Sky, look at me, send her to me

When I see myself

Reflected in your eyes

I swear, I swear

I won't ever change

Even if my heart gets all worn out

It wouldn't be for a waste

I'll protect you till I take my last breath

I'll give you my confession

As much as you can't count the stars

I love you

In my arms, like a dream

Let me hold you, who is heaven

My Juliette (oh-oh-oh-oh)

My Juliette (oh-oh-oh-oh)

My Juliette (oh-oh-oh-oh)

My Juliette

Through your blue window

Instead of the moonlight

I'll softly enter

When the night sleeps

I hope you'll sleep in me, woo babe

More silent than the night

I'll give you my all

Without hesitation, everything

I can even throw myself

Captivated at once

Your sweet attraction

Let me hold your miracle

Juliette

In my hot heart

I only want to fill you up

My beautiful, my Juliette

In your clear eyes

Only place me inside

My beautiful, my Juliette

Lyrics: Lee Heeju
Composer: Ryan S. Jhun, Singing Beetle, Fredrik Figge Bostrom,Simon Petren, Denzil Remedios
Arranger: Ryan S. Jhun, Singing Beetle, Fredrik Figge Bostrom,Simon Petren, Denzil Remedios

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa