Soyou (ft. Geeks) - The Night (기우는 밤)

Hangul/Romanization

바람 때문일까 기분 탓일 거야
Baram ttaemunilkka gibun tasil geoya
괜히 알잖아 you 
Kwaenhi aljanha you
조명 때문인가 음악 때문일 걸
Jomyeong ttamuninga eumak ttaemunil geol
왠지 이런 맘 you
Waenji ireon mam you

너와 나 마주 앉은 밤
Neowa na maju anjeun bam
그리고 반쯤 비운 잔 
Geurigo panjjeum biun jan

손에 올려둔 고개의 각도가
Sone ollyeodun gogaeui gakdoga
자꾸 네게 기울어 
Jakku nege giureo
오늘따라 어쩐지
Oneulttara eojjeonji
너에게 90 100
Neoege 90 100
어느새 아슬아슬한 내 맘
Eoneusae aseulaseulhan nae mam

Oh love you love you 
love you love you babe 
혹시 혹시 혹시 혹시
Hoksi hoksi hoksi hoksi
내가 얘기했던가 기억이 안 나
Naega yaegihaetdeonga gioki an na
취했나 봐 아주 조금 boy
Chwihaetna bwa aju jogeum boy
Oh love you love you 
love you love you babe 
오늘 오늘 오늘 오늘밤
Oneul oneul oneul oneulbam
차고 기우는 게
Chago giuneun ge
어디 하얀 저 달뿐이겠어
Eodi hayan jeo dalppunigesseo

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more 
Just a little more 
Just a little more 

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more 
Just a little more 
Just a little more 

아마도 이런 기분인 건
Amado ireon gibunin geon
음악 때문일 거야
Eumak ttaemunil geoya
널 위해 선곡한 노래
Neol wihae seongokhan norae
I’ve been singing it for ya 
마주 앉아서 시간이 아까워
Maju anjaseo sigani akkawo
두 손을 모아 기도했지
Du soneul moa gidohaetji
I need just a little more

기울어버린 시계
Giureobeorin sigye
살바도르 달리의 그림
Salbadoreu dalliui geurim
없어질까 두려워 박동을 빨리했지
Eopseojilkka duryeowo bakdongeul ppallihaetji
Girl you give me that vibes tho 
내 주변 다른 여자들은 말고
Nae jubyeon dareun yeojadeureun malgo

너랑 아니면 난 영화도 안 보는데
Neorang animyeon nan yeonghwado an boneunde
매일 너의 주변만
Maeil neoui jubyeonman
저 달처럼 맴도는 게
Jeo dalcheoreom maemdoneun ge
좀 불쌍하더라도 많은 날들
Jom bulssanghadeorado manheun naldeul
나를 다룬 너가 좋은데
Nareul darun neoga joheunde
좀 불쌍한 게 어떤데
Jom bulssanghan ge eotteonde
어떻게 말을 이어가야 너가 편해할지
Eotteohke mareul ieogaya neoga pyeonhaehalji
수많은 말을 너의 앞에 꺼내놨지만
Sumanheun mareul neoui ape kkeonaenwatjiman
너에게 주고 싶은 게 너무 많기에
Neoege jugo sipeun ge neomu mangie
멈춰야지 여기까지 사실
Meomchwoyaji yeogikkaji sasil
너무 아쉽지만
Neomu aswipjiman

Oh love you love you 
love you love you babe 
혹시 혹시 혹시 혹시 
Hoksi hoksi hoksi hoksi
내가 얘기했던가 기억이 안 나
Naega yaegihaetdeonga gieoki an na
취했나 봐 아주 조금 boy
Chwihaetna bwa aju jogeum boy
Oh love you love you 
love you love you babe 
오늘 오늘 오늘 오늘밤
Oneul oneul oneul oneulbam
차고 기우는 게
Chago giuneun ge
어디 하얀 저 달뿐이겠어
Eodi hayan jeo dalppunigesseo

아무렇지 않은 척을
Amureohji anheun cheokeul
할 수 없게 만든 건 너야 you woo
Hal su eopge mandeun geon neoya you woo

시간은 자꾸 흘러가고
Siganeun jakku heulleogago
너와 내 자린 좀 가까워
Neowa nae jarin jom gakkawo
지금 난 you woo
Jigeum nan you woo

Oh love you love you 
love you love you babe 
혹시 혹시 혹시 혹시
Hoksi hoksi hoksi hoksi
내가 얘기했던가 기억이 안 나
Naega yaegihaetdeonga gieoki an na
취했나 봐 아주 조금 boy
Chwihaetna bwa aju jogeum boy
Oh love you love you 
love you love you babe 
오늘 오늘 오늘 오늘밤
Oneul oneul oneul oneulbam
차고 기우는 게
Chago giuneun ge
어디 하얀 저 달뿐이겠어
Eodi hayan jeo dalppunigesseo

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more 
Just a little more 
Just a little more 

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

English Trans.

Is it because of the wind, is it just my mood?
You know, for no reason, you
Is it because of the lights, is it just the music?
Feeling like this, you

You and I are sitting across each other tonight
And our glasses are about half empty

The angle of my chin that rests in my hand
Keeps leaning toward you
Especially today
It's 90, 100 degrees to you
Suddenly, I feel so breathtaking

Oh love you love you
love you love you babe
Maybe maybe maybe maybe
Did I say this before? I don't remember
Maybe I'm a little drunk boy
Oh love you love you
love you love you babe
(To to to tonight)
It's not only the moon that's
Rising and tilting

Pour just a little more
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

Pour just a little more
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

Feeling like this

It's probably the music

It's a song I chose for you

I've been singing it for ya

We're sitting across each other, time is too precious

So I gathered my hands and prayed

I need just a little more

The clock is tilting
Like a Salvador Dali painting
I'm afraid you'll disappear
My heartbeat got faster
Girl you give me that vibes tho
Not any other girls around me

If it's not with you
I don't even watch movies
Every day, I'm only lingering near you
Like that moon
Even if I seem pitiful
I like having you in my days
So who cares if I seem pitiful?
What can I say
To make you more comfortable?
I tried saying a lot of things
But there are too many things
That I want to give you
So I should stop right here
Though I don't want to

Oh love you love you
love you love you babe
Maybe maybe maybe maybe
Did I say this before? I don't remember
Maybe I'm a little drunk boy
Oh love you love you
love you love you babe
(To to to tonight)
It's not only the moon that's
Rising and tilting

You're the one
Who made it impossible
For me to act like I'm fine
you woo

Time keeps ticking
We've gotten a bit closer
Right now, you woo

Oh love you love you
love you love you babe
Maybe maybe maybe maybe
Did I say this before? I don't remember
Maybe I'm a little drunk boy
Oh love you love you
love you love you babe
(To to to tonight)
It's not only the moon that's
Rising and tilting

Pour just a little more
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

Just a little more

Lyrics: Seo Jieum, Geeks
Composer: Primary, 1of1
Arrangement: 1of1, Primary

Source: Hangul ; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa

DIA (다이아) - 굿밤 (Good Night)

Hangul/Romanization

널 만나고
Neol mannago
집으로 돌아와 침대에 누워
Jibeuro dorawa chimdaee nuwo
자꾸만 설레고 하루종일 미소짓게 돼
Jakkuman seollego harujongil misojitge dwae

너무 좋아서 꿈일까봐

Neomu johaseo kkumilkkabwa
무서운 그 기분
Museoun geu gibun
You Don't Know Oh Oh Oh Oh
터질 것만 같은걸
Teojil geotman gateungeol

오늘도 내일도 가슴이 두근대
Oneuldo naeildo gaseumi dugeundae
아무도 모를 껄 지금 이런 내 모습
Amudo moreul kkeol jigeum ireon nae moseub

너 때매 모든게 새롭게 느껴지고
Neo ttaemae modeunge saeropge neukkyeojigo
너 때문에 난 잠도 못 잘 것만 같아
Neo ttaemune nan jamdo mot jal geotman gata

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤

Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo

니가 좋아 만나고 싶어

Niga joha mannago sipeo

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo
너무 좋아 니가 있어서
Neomu joha niga isseoseo
굿밤
Gutbam

날 웃게 해 신기해 모든게 다
Nal utge hae singihae modeunge da
이런 기분은 처음이야
Ireon gibuneun cheoeumiya
널 만나자 마자
Neol mannaja maja
비행기를 탔을 때 처럼
Bihaenggireul tasseul ddae cheoreom
내 마음이 붕 떠
Nae maeumi bung tteo
어린 애처럼 Yeah
Eorin aecheoreom yeah

이런 느낌을 내게
Ireon neukkimeul naege
선물해줘서 고마워 My Baby
Seonmulhaejwoseo gomawo my baby
Boy Oh Oh Oh Oh
변하지마 넌 내꺼야
Pyeonhajima neon naekkeoya

오늘도 내일도 가슴이 두근대

Oneuldo naeildo gaseumi dugeundae
아무도 모를껄 지금 이런 내 모습
Amudo moreulkkeol jigeum ireon nae moseub

너 때매 모든게 새롭게 느껴지고
Neo ttaemae modeunge saeropge neukkyeojigo
너 때문에 난 잠도 못 잘 것만 같아
Neo ttaemune nan jamdo mot jal geotman gata

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo
니가 좋아 만나고 싶어
Niga joha mannago sipeo

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo
너무 좋아 니가 있어서
Neomu joha niga isseoseo
굿밤
Gutbam

굿 밤 Good Night 나만 봐줘
Gut bam good night naman bwajwo
굿 밤 Good Night 날 안아줘
Gut bam good night nal anajwo
굿 밤 Good Night 날 알아줘
Gut bam good night nal arajwo

니 품에 안겨
Ni pume angyeo
어디 가지 않을테니 Yeah
Eodi gaji anheulteni yeah

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤

Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
굿밤 굿밤 굿밤
Gutbam gutbam gutbam
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo
니가 좋아 만나고 싶어
Niga joha mannago sipeo
내일도 만났으면
Naeildo mannasseumyeon

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
굿밤
gutbam
어제도 오늘도 내일도
Eojedo oneuldo naeildo
너무 좋아 니가 있어서
Neomu joha niga isseoseo
굿밤
Gutbam

굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤 밤 밤
Gut bam bam bam bam bam bam bam
굿 밤 밤 밤 밤 밤

Gut bam bam bam bam bam

English Trans.

After I met you
I came back home and lay in bed
My heart keeps fluttering and I'm smiling all day

That scary feeling
Because it's so good, it feels like a dream
You don't know oh oh oh oh
Feels like I'm gonna explode

Today and tomorrow, my heart pounds
No one knows I'm like this right now

Because of you, everything feels new
Because of you, I can't even sleep

Good night night night night
Good night night night night
Today and tomorrow, I'm so happy because you're here
Good night

You make me laugh, everything is so amazing
I've never felt this way before, as soon as I met you
Like riding an airplane, my heart jumped
Like a child

Thank you for gifting me with this feeling my baby
Boy oh oh oh oh
Don't change, you're mine

Today and tomorrow, my heart pounds
No one knows I'm like this right now

Because of you, everything feels new
Because of you, I can't even sleep

Good night night night night
Good night night night night
Today and tomorrow, I like you, I wanna see you

Good night night night night
Good night night night night
Today and tomorrow, I'm so happy because you're here
Good night

I'll stay in your arms
I won't go anywhere

Good night night night night
Good night night night night
Today and tomorrow, I like you, I wanna see you
(I wanna see you tomorrow too)

Good night night night night
Good night night night night
Today and tomorrow, I'm so happy because you're here
Good night

Good night night night night

Good night night night night

Good night night night night

Good night night night night

Lyrics: Kim Seungsoo
Composer: Kim Seungsoo
Arrangement: Kim Seungsoo

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa

Block B - Shall We Dance

Hangul/Romanization

둠칫 둠칫 몸 쓸 준비
Dumchit dumchit mom sseul junbi
서울 전체를 무대 삼아 누비지
Seoul jeonchereul mudae sama nubiji
Nod nod your head
I don't want to be locked up
무리 지어 무리 지어
Uri jieo muri jieo
함께 깨트려 금기
Hamkke kkaeteuryeo geumgi
We need to spread out
허수아비 될라
Heosuabi doella
공터도 명당으로 만들어놔
Gongteodo myeongdangeuro mandeureonwa
지금이 피크야 꽁무니 빼지마
Jigeumi pikeuya kkongmuni ppaejima
좌우지 장 지지지 rock all night
Jwauji jang jijiji rock all night

동그라미 주위로 모여

Donggeurami juwiro moyeo
쭈뼛대는 사람은 못 껴
Jjuppyeodaeneun sarameun mot kkyeo
음악은 키고 신경 꺼
Emakeun kigo singyeong kkeo
Y’all just vibe with me baby
저기 쟤가 마음에 들어
Jeogi jyaega maeume deureo
Pop it up burn it up 점점점
Pop it up burn it up jeomjeomjeom
Hey you guys 같이 놀래
Hey you guys gachi nollae
구경 그만하고 조인해
Gugyeong geumanhago joinhae

Shall we dance Shall we dance

Shall we dance Shall we dance

Hola hola holala woo ye ye ye

왼발 그리고 zig-zag’n
Oenbal geurigo zig-zag'n
멋있는 척 말고 힘 빼기
Meositneun cheok malgo him ppaegi
사방에서 힐끔힐끔 대지
Sabangeseo hilkkeumhilkkeum daeji
이미 정신이 다 팔려 매진
Imi jeongsini da pallyeo maejin
손을 머리 위에 태양도 가리게
Soneul meori wie taeyangdo garige
모두 놔버린 채 흐트러져 버리게
Modu nwabeorin chae heuteurojyeo beorige
볼륨 올리고 자릴 지켜
Bollyum olligo jaril jikyeo
음 애들은 다 비켜라 비켜
Eum aedeuleun da pikyeora pikyeo

동그라미 주위로 모여

Donggeurami juwiro moyeo
쭈뼛대는 사람은 못 껴
Jjuppyeotdaeneun sarameun mot kkyeo
음악은 키고 신경 꺼
Eumakeun kigo sinkyeong kkeo
Y’all just vibe with me baby
저기 쟤가 마음에 들어
Jeogi jyaega maeume deureo
Pop it up burn it up 점점점
Pop it up burn it up jeomjeomjeom
Hey you guys 같이 놀래
Hey you guys gachi nollae
구경 그만하고 조인해
Gugyeong geumanhago joinhae

Shall we dance Shall we dance

Shall we dance Shall we dance

한 곡 땡기러 흔쾌히 따러
Han gok ttaenggireo heunkwaehi ttareo

One two three four five six yeah

나 feel 받으면 못 멈춰
Na feel badeumyeon mot meomchwo
대형 전부 무시해
Daehyeong jeonbu musihae
마음 가는 대로 스텝 밟아
Maeum ganeun daero seutep balba
One two three four five six yeah
자 누가 제일 잘 노는지
Ja nuga jeil jal noneunji

Hola hola holala woo ye ye ye

아침이 되고 하나둘씩 지쳐
Achimi doego hanadulssik jichyeo
아직 시작인데 party is not over
Ajik sijakinde party is not over
그만 노심초사해 밀착해 come closer
Geuman nosimchosahae milchakhae come closer
오늘 하루만 살기로
Oneul haruman salgiro

Shall we dance Shall we dance
Shall we
Let me see you move
Shall we dance Shall we dance

한 곡 땡기러 흔쾌히 따러
Han gok ttaenggireo heunkwaehi ttareo

One two three four five six yeah

나 feel 받으면 못 멈춰
Na feel badeumyeon mot meomchwo
대형 전부 무시해
Daehyeong jeonbu musihae
마음 가는 대로 스텝 밟아
Maeun ganeun daero seutep balba
One two three four five six yeah
자 누가 제일 잘 노는지
Ja nuga jeil jal noneunji

Hola hola holala woo ye ye ye

English Trans.

Boom boom, ready to use my body

Using the entire city of Seoul as my stage
Nod, nod, your head
I don't want to belocked up
Gather the crowds, let's break the taboo
We need to spread out
Or else we might become scarecrows
We can make empty lots into royal spaces
This is the peak, don't exit out now
To the left, to the right, rock all night

Gather in a circle, hesitant people won't get in
Turn on the music and don't give a care, ya'll just vibe with me baby
I like that person over there, pop it up, burn it up, more and more
Hey you guys, wanna play? Don't just watch, join us

Shall we dance Shall we dance
Shall we dance Shall we dance

Hola hola holala woo ye ye ye

Left foot and zig zaggin
Stop acting so cool, relax
We're getting looks from all around
We're already out of our minds, sold out
Put your hands up so we can cover the sun
Let it all go, get messy
Turn it up and watch your spot
All you kids move out of the way

Gather in a circle, hesitant people won't get in
Turn on the music and don't give a care, ya'll just vibe with me baby
I like that person over there, pop it up, burn it up, more and more
Hey you guys, wanna play? Don't just watch, join us

Shall we dance Shall we dance
Shall we dance Shall we dance

Gonna go play a song
So pour it up

One two three four five six yeah
Once I get a feel, I can't stop
I'll ignore almost everyone
Stepping however I want
One two three four five six yeah
Let's see who plays the best

Hola hola holala woo ye ye ye

When morning comes, people are getting tired
But this is only the beginning, party is not over
Stop worrying, come closer
As if you're only living for this day

Shall we dance Shall we dance (Shall we)
Let me see you move
Shall we dance Shall we dance

Gonna go play a song
So pour it up

One two three four five six yeah
Once I get a feel, I can't stop
I'll ignore almost everyone
Stepping however I want
One two three four five six yeah
Let's see who plays the best

Hola hola holala woo ye ye ye

Lyrics: ZICO, Park Kyung (Block B)
Composer: ZICO
Arrangement: ZICO, Poptime

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa

Super Junior - Black Suit

Hangul/Romanization

눈부신 Moonlight
Nunbusin moonlight
또 다른 밤의 시작
Ddo dareun bamui sijak
하얗게 잘 다려 입은 Y-Shirt
Hayahge jal daryeo ipeun Y-shirt
쇼윈도에 비친 내 모습 맘에 들어
Syowindoe bichin nae moseub mame deureo
예감이 좋은 걸
Yegami joheun geol

Now Girl I’m dy-dy-dy-dying
널 원하는 나를 No de-de-denying
Neol wonhaneun nareul no de-de-denying
흔들림 없이 표정 말투
Heundeullim eopsi pyojeong maltu
하나 하나 We are gentlemen
Hana hana we are gentleman
감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에
Gama gama nuneul gama baro oneul bame

너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다
Neoui hyanggil ttara ne juwil maemdolda
난 단숨에 파고들어
Nan dansume pagodeureo
너를 사로잡을 기회를 노려
Neoreul sarojabeul gihoereul noryeo

네 맘을 훔칠 Black Suit
Ni mameul humchil black suit
날 향해 빛난 너의 루즈
Nal hyanghae bitnan neoui rujeu
아찔한 느낌 Move it up
Ajjilhan neukkim move it up
손짓 하나로 빠져들게 해
Sonjit hanaro ppajyeodeulge hae
심장이 터져버릴 듯한 Mood
Simjangi teojyeobeoril deuthan mood
이 밤을 훔칠 Black Suit
I bameul humchil black suit

날 쫓는 Light 아래 멈춘 그림자
Nal jjotneun light arae meomchun geurimja
베일에 가려있던 진짜 날
Beile garyeoitdeon jinjja nal
알고 싶다면 운명처럼
Algo sipdamyeon unmyeongcheoreom
넌 내 손을 잡아
Neon nae soneul jaba
시작돼버린 우리의 시간
Sijakdwaebeorin uriui sigan

Girl I’m dy-dy-dy-dying
날 원하는 너를 No de-de-denying
Nal wonhaneun neoreul no de-de-denying
흔들림 없이 너를 향해 걸어가
Heundellim eopsi neoreul hyanghae georeoga
Just like a gentleman
안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에
Ana ana pume ana baro oneul bame

아름다운 실루엣 사라지기 전에
Areumdaun silluet sarajigi jeone
난 깊숙이 파고들어
Nan gipsuki pagodeureo
너를 사로잡을 기회를 노려
Neoreul sarojabeul gihoereul noryeo

네 맘을 훔칠 Black Suit
Ni mameul humchil black suit
날 향해 빛난 너의 루즈
Nal hyanghae bitnan neoui rujeu
아찔한 느낌 Move it up
Ajjilhan neukkim move it up
손짓 하나로 빠져들게 해
Sonjit hanaro ppajyeodeulge hae
심장이 터져버릴 듯한 Mood
Simjangi teojyeobeoril deuthan mood
이 밤을 훔칠 Black Suit
I bameul humchil black suit

닿을 듯 선명한 너의 입술
Daheul deut seonmyeonghanneoui ipsul
그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해
Geu wiro ssodajideon nae mami neoreul wonhae
너를 안고 Dancing in the dark
Neoreul ango dancing in the dark
아무도 몰래
Amudo molla
모두 잊고 따라와 Yeah Yeah Yeah
Modu itgo ttarawa yeah yeah yeah
오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자
Ojik naman gadeuk damgin neoui nundongja
귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와
Kwitgaui soksakim sumgyeolmajeo tteollyeo wa
빈틈을 보인 그 순간
Binteumeul boin geu sungan

심장을 훔친 Black Suit
Simjangeul humchin black suit
옷깃에 번진 너의 루즈
Otgise beonjin neoui rujeu
아찔한 느낌 Heat it up
Ajjilhan neukkim heat it up
밤이 새도록 타오르게 해
Bami saedorok taoreuge hae
숨소리조차 데일 듯한 Mood
Sumsorijocha deildeuthan mood
이 밤을 훔칠 Black Suit
I bameul humchil black suit

이대로 날 놓치지 마
Idaero nal nohchiji ma
Hey 기횐 다시 오지 않아
Hey gihoen dasi oji anha
Heat it up 밤이 새도록
Heat it up bami saedorok
널 흔들려 해
Neol heundeullyeo hae
숨소리조차 데일 듯한 Mood
Sumsorijocha deil deuthan
날 잊지 못하게
Nal itji mothage
네 맘을 훔칠 Black Suit

Ni mameul humchil black suit

English Trans.

The dazzling moonlight, a different night starts

A white and crisp white

I see myself reflected on the shop window

I like what I see, I have a good feeling

Now girl, I'm dy-dy-dy-dying

I want you, no de-de-denying

Without shaking, each face, each word

We are gentlemen

Close your eyes tonight

I followed your scent and lingered near you

Then I dug in, aiming for a chance to captivate you

A black suit to steal your heart

Your rouge shined toward me

A breathtaking feeling, move it up

You make me fall for you with just a hand gesture

Feels like my heart will explode, mood

A black suit to steal this night

The light chases me, a shadow stops underneath

The true me was covered by a veil

If you wanna know, hold my hand like destiny

Our time has begun

Girl, I'm dy-dy-dy-dying

I want you, no de-de-denying

Without shaking, I'm walking toward you

Just like a gentlemen

I'm gonna hold you in my arms tonight

Before your beautiful silhouette disappears

I wanna deeply dig in

Aiming for a chance to captivate you

A black suit to steal your heart

Your rouge shined toward me

A breathtaking feeling, move it up

You make me fall for you with just a hand gesture

Feels like my heart will explode, mood

A black suit to steal this night

Your lips are so clear, feels like I can touch them

My heart spills on top, I want you

I wanna hold you and dancing in the dark

Without anyone knowing

Forget everything and follow me, yeah yeah yeah

Your eyes only have me in them

The whispers and even the breathing trembles in my ears

The moment I see a chance

A black suit to steal your heart

Your rouge smudges on my clothes

A breathtaking feeling, heat it up

All night, it burns up

Even the sound of our breathing is hot, mood

A black suit to steal this night

Don't lose me, hey

This chance won't come back

Heat it up, all night I'm gonna shake you up

Even the sound of our breathing is hot, mood

So you won't forget me

A black suit to steal your heart

Lyrics: 이스란, 조윤경, 오민주, 임정효, ESBEE
Composer: Martin Hoberg Hedegaard, Coach & Sendo
Arranger: Martin Hoberg Hedegaard, Coach & Sendo

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa

Super Junior - One More Chance

Hangul/Romanization

뚜렷했던 모습도 잊혀지나요
Dduryeothaetdeon moseubdo ithyeojinayo
그런 시간이 있긴 한가요 No No
Geureon sigani itgin hangayo no no
행복했던 그 기억도 다 지워지나요
Haengbokhaetdeon geu gieokdo da jiwojinayo
그런 사랑이 사랑인가요 Oh No
Geureon sarangi sarangingayo oh no

같이 걷던 거리에 혼자 있어도

Gachi geotdeon georie honja isseodo
거짓말처럼 모든 게 믿겨지지 않네요
Geojitmalcheoreom modeun ge mitgyeojiji anhneyo

한 순간의 찰나가

Han sunganui chalnaga
영원할 줄 알았던
Yeongwonhal jul aratdeon
그 생각도 마음도
Geu saenggakdo maeumdo
모두 이기적이었나요
Modu igijeokieotnayo

이제는 서로 다른 시간 속에
Ijeneun seoro dareun sigan soge
다 익숙해지고
Da iksukhaejigo
너와 내가 만날 순간 속에
Neowa naega mannal sungan soge
다시 눈물이 흘러도 Oh
Dasi nunmuli heulleodo oh

언제가 될지 모를 한숨
Eonjega doelji moreul hansum
이 노래가 되고
I noraega doego
나도 몰래 다시 네게로 물들어 져가
Nado mollae dasi negero muldeureo jyeoga

이대로 비처럼 가지 마요 Oh
Idaero bicheoreom gaji mayo oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
Nan oneuldo ireohke jeoksyeojin
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
Jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo

지울 수 있을까요 Oh
Jiul su isseulkkayo oh
또 한번 더 할 수만 있다면
Ddo hanbeon deo hal suman itdamyeon
Just one more chance 볼 수 있게
Just one more chance bol su itge

괜찮을 줄 알았던 또 다른 내일도
Kwaenchanheul jul aratdeon ddo dareun naeildo
시간이 지나면
Sigani jinamyeon
지날수록 깊어져 가네요
Jinalsurok gipeojyeo ganeyo

그리움이 지나면 새로울 줄 알았던
Geuriumi jinamyeon saeroul jul aratdeon
내 맘속 시곈
Nae mamsok sigyen

고장 난 듯 같은 시간이네요

Gojang nan deut gateun siganineyo

빗 속에 서 있어도 난 그게 좋았어
Bit soge seo isseodo nan geuge johasseo
네가 남긴 흔적들이었으니 모든 게
Niga namgin heunjeokdeurieosseuni modeun ge
그리움은 아름다운 고통일 테니까
Geuriumeun areumdaun gotongil tenikka
견딜 수 있을 거라 생각 했어
Gyeondil su isseul geora saenggak haesseo

난 실수도 많았고 상처도 많았어
Nan silsudo manhatgo sangcheodo manhasseo
사실 다 두려워
Sasil da duryeowo
주저 앉고 끝내고 싶기도 해
Jujeo anhgo kkeutnaego sipgido hae
비는 내리고 또 마르고 사라져
Bineun naerigo ddo mareugo sarajyeo
그렇게 너 마저 떠나면 안돼 제발
Geureohke ni majeo tteonamyeon andwae jebal

이대로 비처럼 가지 마요 Oh

Idaero bicheoreom gaji mayo oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
Nan oneuldo ireohke jeoksyeojin
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
Jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo

지울 수 있을까요 Oh
Jiul su isseulkkayo oh
또 한번 더 할 수만 있다면
Ddo hanbeon deo hal suman itdamyeon
Just one more chance 볼 수 있게
Just one more chance bol su itge

어디로 가고 있는지 언제 끝나는지
Eodiro gago itneunji eonje kkeutnaneunji
알 수 없는 길에 선 것만 같아
Al su eopneun gile seon geotman gata

이제 널 다시 한번만 볼 수 있다면
Ije neol dasi hanbeonman bol su itdamyeon
다신 그 손 놓치지 않을 텐데
Dasi geu son nohchiji anheul tende

비처럼 가지 마요 Oh
Bicheoreom gaji mayo oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
Nan oneuldo ireohke jeoksyeojin
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
Jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo

지울 수 있을까요 Oh

Jiul su isseulkkayo oh
또 한번 더 할 수만 있다면
Ddo hanbeon deo hal suman itdamyeon
Just one more chance 볼 수 있게
Just one more chance bol su itge

볼 수 있게

Bol su itge

English Trans.

Will the clear image of you be forgotten?

Will that time ever come?

Will the happy memories get all erased?

Is that love even love?

I'm alone on the streets we used to walk on together

But like a lie, I can't believe anything

I thought each moment would last forever

Were those thoughts and feelings all selfish?

Now we're more used to being in different times

Tears fall in the times we shared together

Endless sighs become this song

And without knowing, I'm colored by you again

Don't go away like the rain

Again today, I'm drenched

And in the wet traces, I'm looking for you

Will I be able to erase?

If only I could do this once more

Just one more chance

So I could see you

I thought tomorrow would be fine

But the more time passes, the deeper it gets

After this longing passes, I thought my heart would be new

But like a broken clock, it's still the same time

Even though I was in the rain, I liked it

Because they were traces you left behind

Because longing is beautiful pain

I thought I could endure

I had many mistakes, many scars

Actually, I'm so scared, I just wanna end it al

Rain falls and dries and disappears

You can't just go like that, please

Don't go away like the rain

Again today, I'm drenched

And in the wet traces, I'm looking for you

Will I be able to erase?

If only I could do this once more

Just one more chance

So I could see you

Where am I going? When will this end?

Feels like I'm on an unknown path

If only I could see you just once more

I would never let go of that hand

Don't go away like the rain

Again today, I'm drenched

And in the wet traces, I'm looking for you

Will I be able to erase?

If only I could do this once more

Just one more chance

Lyrics: Donghae, JDUB, Eunhyuk
Composer: JDUB
Arranger: JDUB

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans.pop!gasa