happy new years 2012

Welcome to my blog...
My blog my rule... hehehe
Have fun...
Tampilkan postingan dengan label MUSIC CORE. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label MUSIC CORE. Tampilkan semua postingan

Rabu, 27 Desember 2017

Soyou (ft. Geeks) - The Night (기우는 밤)



Hangul/Romanization

바람 때문일까 기분 탓일 거야
Baram ttaemunilkka gibun tasil geoya
괜히 알잖아 you 
Kwaenhi aljanha you
조명 때문인가 음악 때문일 걸
Jomyeong ttamuninga eumak ttaemunil geol
왠지 이런 맘 you
Waenji ireon mam you

너와 나 마주 앉은 밤
Neowa na maju anjeun bam
그리고 반쯤 비운 잔 
Geurigo panjjeum biun jan

손에 올려둔 고개의 각도가
Sone ollyeodun gogaeui gakdoga
자꾸 네게 기울어 
Jakku nege giureo
오늘따라 어쩐지
Oneulttara eojjeonji
너에게 90 100
Neoege 90 100
어느새 아슬아슬한 내 맘
Eoneusae aseulaseulhan nae mam

Oh love you love you 
love you love you babe 
혹시 혹시 혹시 혹시
Hoksi hoksi hoksi hoksi
내가 얘기했던가 기억이 안 나
Naega yaegihaetdeonga gioki an na
취했나 봐 아주 조금 boy
Chwihaetna bwa aju jogeum boy
Oh love you love you 
love you love you babe 
오늘 오늘 오늘 오늘밤
Oneul oneul oneul oneulbam
차고 기우는 게
Chago giuneun ge
어디 하얀 저 달뿐이겠어
Eodi hayan jeo dalppunigesseo

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more 
Just a little more 
Just a little more 

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more 
Just a little more 
Just a little more 

아마도 이런 기분인 건
Amado ireon gibunin geon
음악 때문일 거야
Eumak ttaemunil geoya
널 위해 선곡한 노래
Neol wihae seongokhan norae
I’ve been singing it for ya 
마주 앉아서 시간이 아까워
Maju anjaseo sigani akkawo
두 손을 모아 기도했지
Du soneul moa gidohaetji
I need just a little more

기울어버린 시계
Giureobeorin sigye
살바도르 달리의 그림
Salbadoreu dalliui geurim
없어질까 두려워 박동을 빨리했지
Eopseojilkka duryeowo bakdongeul ppallihaetji
Girl you give me that vibes tho 
내 주변 다른 여자들은 말고
Nae jubyeon dareun yeojadeureun malgo

너랑 아니면 난 영화도 안 보는데
Neorang animyeon nan yeonghwado an boneunde
매일 너의 주변만
Maeil neoui jubyeonman
저 달처럼 맴도는 게
Jeo dalcheoreom maemdoneun ge
좀 불쌍하더라도 많은 날들
Jom bulssanghadeorado manheun naldeul
나를 다룬 너가 좋은데
Nareul darun neoga joheunde
좀 불쌍한 게 어떤데
Jom bulssanghan ge eotteonde
어떻게 말을 이어가야 너가 편해할지
Eotteohke mareul ieogaya neoga pyeonhaehalji
수많은 말을 너의 앞에 꺼내놨지만
Sumanheun mareul neoui ape kkeonaenwatjiman
너에게 주고 싶은 게 너무 많기에
Neoege jugo sipeun ge neomu mangie
멈춰야지 여기까지 사실
Meomchwoyaji yeogikkaji sasil
너무 아쉽지만
Neomu aswipjiman

Oh love you love you 
love you love you babe 
혹시 혹시 혹시 혹시 
Hoksi hoksi hoksi hoksi
내가 얘기했던가 기억이 안 나
Naega yaegihaetdeonga gieoki an na
취했나 봐 아주 조금 boy
Chwihaetna bwa aju jogeum boy
Oh love you love you 
love you love you babe 
오늘 오늘 오늘 오늘밤
Oneul oneul oneul oneulbam
차고 기우는 게
Chago giuneun ge
어디 하얀 저 달뿐이겠어
Eodi hayan jeo dalppunigesseo

아무렇지 않은 척을
Amureohji anheun cheokeul
할 수 없게 만든 건 너야 you woo
Hal su eopge mandeun geon neoya you woo

시간은 자꾸 흘러가고
Siganeun jakku heulleogago
너와 내 자린 좀 가까워
Neowa nae jarin jom gakkawo
지금 난 you woo
Jigeum nan you woo

Oh love you love you 
love you love you babe 
혹시 혹시 혹시 혹시
Hoksi hoksi hoksi hoksi
내가 얘기했던가 기억이 안 나
Naega yaegihaetdeonga gieoki an na
취했나 봐 아주 조금 boy
Chwihaetna bwa aju jogeum boy
Oh love you love you 
love you love you babe 
오늘 오늘 오늘 오늘밤
Oneul oneul oneul oneulbam
차고 기우는 게
Chago giuneun ge
어디 하얀 저 달뿐이겠어
Eodi hayan jeo dalppunigesseo

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more 
Just a little more 
Just a little more 

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

조금만 더 따라줘
Jogeumman deo ttarajwo
I need just a little more
Just a little more
Just a little more



English Trans.

Is it because of the wind, is it just my mood?
You know, for no reason, you
Is it because of the lights, is it just the music?
Feeling like this, you

You and I are sitting across each other tonight
And our glasses are about half empty

The angle of my chin that rests in my hand
Keeps leaning toward you
Especially today
It's 90, 100 degrees to you
Suddenly, I feel so breathtaking

Oh love you love you
love you love you babe
Maybe maybe maybe maybe
Did I say this before? I don't remember
Maybe I'm a little drunk boy
Oh love you love you
love you love you babe
(To to to tonight)
It's not only the moon that's
Rising and tilting

Pour just a little more
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

Pour just a little more
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

Feeling like this
It's probably the music
It's a song I chose for you
I've been singing it for ya
We're sitting across each other, time is too precious
So I gathered my hands and prayed
I need just a little more

The clock is tilting
Like a Salvador Dali painting
I'm afraid you'll disappear
My heartbeat got faster
Girl you give me that vibes tho
Not any other girls around me

If it's not with you
I don't even watch movies
Every day, I'm only lingering near you
Like that moon
Even if I seem pitiful
I like having you in my days
So who cares if I seem pitiful?
What can I say
To make you more comfortable?
I tried saying a lot of things
But there are too many things
That I want to give you
So I should stop right here
Though I don't want to

Oh love you love you
love you love you babe
Maybe maybe maybe maybe
Did I say this before? I don't remember
Maybe I'm a little drunk boy
Oh love you love you
love you love you babe
(To to to tonight)
It's not only the moon that's
Rising and tilting

You're the one
Who made it impossible
For me to act like I'm fine
you woo

Time keeps ticking
We've gotten a bit closer
Right now, you woo

Oh love you love you
love you love you babe
Maybe maybe maybe maybe
Did I say this before? I don't remember
Maybe I'm a little drunk boy
Oh love you love you
love you love you babe
(To to to tonight)
It's not only the moon that's
Rising and tilting

Pour just a little more
I need just a little more
Just a little more
Just a little more

Just a little more



Lyrics: Seo Jieum, Geeks
Composer: Primary, 1of1
Arrangement: 1of1, Primary

Source: Hangul ; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa

Sabtu, 25 November 2017

VIXX LR - Whisper



Hangul/Romanization

Tell me your love
나를 녹여 버릴 정도로
Nareul nokyeo beoril jeongdoro
내 가슴을 간지럽혀줘
Nae gaseumeul ganjireophyeojwo
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby 
내 맘에 너를 속삭여줘
Nae mame neoreul soksakyeojwo

오늘따라 너를 볼 때 ye
Oneulttara neoreul bol ttae ye
시공간이 다 얼어버려 왜 ye
Sigonggani da eoreobeoryeo wae ye
넌 가늠 안돼 나르시시즘 초과
Neon ganeum andwae nareusisijeum chogwa
이미 내 본능은 붕
Imi nae bonneungeun bung
떠버린 맘을 다독이다가 무너져
Tteobeorin mameul dadokidaga muneojyeo
calm down down down
몸이 늘어져 Right now now
Momi neureojyeo right now now
no limit limit 
어디니 네 한계
Eodini ni hangye
너 미리 말해
Neo miri malhae
다 단계라는 게 있는데
Da dangyeraneun ge itneunde
넌 과정을 지워놨네 ye ye
Neon gwajeongeul jiwonwatne ye ye
넌 내 노래가 돼 ye baby
Neon nae noraega dwae ye baby
밤에만 너를 찾는 늑대들과는 달라
Bameman neoreul chatneun neukdaedeulgwaneun dalla
난 매일 매 순간마다 너를 찾아 girl
Nan maeil mae sunganmada neoreul chaja girl

날 다 가져도 돼
Nal da gajyeodo dwae
It’s alright
Do you know what I want 
조심스럽게 지금
Josimseureopge jigeum

살며시 Whisper to me girl
Salmyeosi whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한
Joyonghaedo wiheomhan
이 느낌 넌 날 구체적으로 flexin'
I neukkim neon nal guchejeogeuro flexin'
은밀해 보이는 sign
Eunmilhae boineun sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Amudo mollae uri dulmanui party
Whisper language

Ye 팔과 다리를 다 써도 표현이 안돼
Ye palgwa darireul da sseodo pyohyeoni andwae
망나니들의 party 관심 없어
Mangnanideurui party gwansimeopseo
내 초점은 너 ye
Nae chojeomeun neo ye
chillin’ chillin’ we need a secret
이건 스크린에나 나올 연출이지
Igeon seukeurinena naol yeonchuliji
I’m feelin’ like a 고슬링
I'm feelin' like a goseulling
이 느낌이 확실해
I neukkimi hwaksilhae
love u love u love u love u love u
really love u
넌 대체될 수 없어
Neon daechedoel su eopseo
내 머릿속은 이미 다 와있는 걸
Nae meoritsogeun imi da waitneun geol
내 예감이 감히 절반 이상이
Nae yegami gamhi jeolban isangi
답이기를 이 밤이 다리를
Dabigireul i bami darireul
제대로 연결하기를 ye
Jedaero yeongyeolhagireul ye
조용해도 돼
Joyonghaedo dwae
이게 더 묘하게
Ige deo myohage
재미있을 것 같아
Jaemiisseul geot gata

날 다 가져도 돼
Nal da gajyeodo dwae
It’s alright
Do you know what I want 
조심스럽게 지금
Josimseureopge jigeum

살며시 Whisper to me girl
Salmyeosi whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한
Joyonghaedo wiheomhan
이 느낌 넌 날 구체적으로 flexin'
I neukkim neon nal guchejeogeuro flexin'
은밀해 보이는 sign
Eunmilhae boineun sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Amudo mollae uri dulmanui party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
yeah sumsorimajeodo keuge deullineun luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv
yeah moksorido manjyeojineun real luv

더 고민하지 말고 feel your vibe
Deo gominhaji malgo feel your vibe
느낌이 가는 대로 movin’
Neukkimi ganeun daero movin'
빠져드는 black hole
Ppajyeodeuneun black hole
아름다워 표현의 의미가
Areumdawo pyohyeonui uimiga
담아두지 않고
Damaduji anhgo
너를 보여주는 네가
Neoreul boyeojuneun niga
my black hole
다 미쳐버린 나를 계속
Da michyeobeorin nareul gyesok
미치게 하는 네가
Michige haneun niga
끝까지 날아가게 해
Kkeutkkaji naragage hae

또다시 Whisper to me girl
Ddodasi whisper to me girl
Whisper to me
애가 타게 날 시험하는 듯
Aega tage nal siheomhaneun deut
넌 날 분석적으로 flexin’
Neon nal bunseokjeogeuro flexin'
은밀해 보이는 sign
Eunmilhae boineun sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Amudo mollae uri dulmanui party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
yeah sumsorimajeodo keuge deullineun luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv
yeah moksorido manjyeojineun real luv



English Trans.

Tell me your love
To the point where I melt
Tickle my heart
Show me your love
Yeah we're burnin' up baby
Whisper yourself into myheart

Especially more today
Time seems to freeze when I see you
I can't handle you, it transcends narcissism
My instincts have already gone up
I try to calm down my excited heart but it breaks down calm down down down
My body is slowing down right now now no limit limit
What is you limit?
Tell me ahead of time
Everything has levels
But you've erased that process
You are my song, ye baby
I'm different from the other wolves
Who only look for you at night
I look for you every moment of every day girl

You can have all of me, it's alright
(Do) you know what I want
Carefully, right now

Softly, whisper to me girl
Whisper to me
It's quiet but it feels dangerous
You have me specifically flexin'
It's a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

I can use both arms and legs but I can't fully express
I don't care about a party filled with losers
My focus is on you
chillin' chillin' we need a secret
This is something that happens on a screen
I'm feelin' like a Gosling
I'm sure of this feeling
love u love u love u love u love u
really love u
I can't figure you out
But my head is already there
I hope at least half of my predictions
Will be the answer
I hope this night connects us
We can be quiet
Cuz I think this is strangely more fun

You can have all of me, it's alright
(Do) you know what I want
Carefully, right now

Softly, whisper to me girl
Whisper to me
It's quiet but it feels dangerous
You have me specifically flexin'
It's a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even hear your breath, luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even touch your voice, Real luv

Don't hesitate anymore, feel your vibe
However you feel, movin'
Falling into black hole my black hole
You don't care about the meaning of beauty
But you just show yourself to me
I've already gone crazy but you drive me crazy again
You make me fly till the end

Once again, whisper to me girl
Whisper to me
Burn me up, like you're testing me
You analyze me like you're flexin'
It's a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even hear your breath, luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even touch your voice, Real luv



Lyrics: Ravi
Composer: Ravi, Yuth
Arranger: Ravi, Yuth

Source: Hangul melon, Romanization poe_rea, English Trans. pop!gasa

Kamis, 23 November 2017

BLACKPINK - As If It's Your Last (마지막처럼)



Hangul/Romanization

너 뭔데 자꾸 생각나
Neo mwonde jakku saenggakna
자존심 상해 애가 타
Jajonsim sanghae aega ta
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
Eolguri ddeugeopgo gaseumeun gyesok ddwieo
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
Nae momi mamdaero an dwae eojireowo

넌 한 줌의 모래 같아
Neon han jumui morae gata
잡힐 듯 잡히지 않아
Jabhil deut jabhiji anha
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
Neon swipji anheun geol geuraeseo deo kkeullyeo
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어
Nae mami mamdaero an dwae eoieopseo

지금 너를 원하는
Jigeum neoreul wonhaneun
내 숨결이 느껴지니
Nae sumgyeori neukkyeojini
널 바라보고 있어도 missing you
Neol barabogo isseodo missing you
서툰 날 won’t you set me free
Seotun nal won't you set me free

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
Keojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
마지막 사랑인 것처럼
Majimak sarangin geotcheoreom

마지막처럼 마-마-마지막처럼
Majimakchereom ma ma majimakcheoreom
마지막 밤인 것처럼 love
Majimak bamin geotcheoreom love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
Majimakcheoreom ma ma majimakcheoreom
내일 따윈 없는 것처럼
Naeil ddawin eopneun geotcheoreom

Uh I'ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love
you can bet it on
black we gon double the stack
on them whoa
I be the Bonnie
and you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

시간은 흘러가는데 마음만 급해지지
Siganeun heulleoganeunde maeuman geuphaejiji
내 세상은 너 하나만 missing you
Nae sesangeun neo hanaman missing you
서툰 날 won’t you set me free
Seotun nal won't you set me free

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
Keojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
마지막 사랑인 것처럼
Majimak sarangin geotcheoreom

마지막처럼 마-마-마지막처럼
Majimakchereom ma ma majimakcheoreom
마지막 밤인 것처럼 love
Majimak bamin geotcheoreom love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
Majimakcheoreom ma ma majimakcheoreom
내일 따윈 없는 것처럼
Naeil ddawin eopneun geotcheoreom

One two three 새로운 시작이야
One two three saeroun sijakiya
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
Jeoldae dwidorabojin anheul geonikka

날 너에게 던지면 너는 날 꼭 잡아줘
Nal neoege deonjimyeon neoneun nal kkok jabajwo
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
Sesangeun uril kkeokkji mothal tenikka

BLACKPINK in your area

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
Keojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
마지막 사랑인 것처럼
Majimak sarangin geotcheoreom

마지막처럼 마-마-마지막처럼
Majimakchereom ma ma majimakcheoreom
마지막 밤인 것처럼 love
Majimak bamin geotcheoreom love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
Majimakcheoreom ma ma majimakcheoreom
내일 따윈 없는 것처럼 love
Naeil ddawin eopneun geotcheoreom love



English Trans.

Who are you to make me keep thinking of you?
My pride is bruised, I'm burning up
My face is hot, my heart keeps racing
I can't control my body, I'm getting dizzy

You're like a fistful of sand
It's like I can hold you but I can't
You're not easy, that's why I want you more
I can't control my heart, it's ridiculous

Can you feel my breath
Wanting you right now
Even when I'm looking at you, I'm missing you
I'm so bad at this, won't you set me free

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what's so hard about this?

Kiss me like it's a lie
As if I'm your last love

As if it's the last, as if it's the last
As if it's the last night, love
As if it's the last, as if it's the last
As if there's no tomorrow

Uh I'ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

Time is ticking
I'm getting impatient
Only you are my world
missing you
I'm so bad at this, won't you set me free

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what's so hard about this?

Kiss me like it's a lie
As if I'm your last love

As if it's the last, as if it's the last
As if it's the last night, love
As if it's the last, as if it's the last
As if there's no tomorrow

One two three
It's a new beginning
Cuz I won't ever look back

If I throw myself at you
Please catch me
Because the world can't bring us down

BLACKPINK in your area

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what's so hard about this?

Kiss me like it's a lie
As if I'm your last love

As if it's the last, as if it's the last
As if it's the last night, love
As if it's the last, as if it's the last
As if there's no tomorrow, love



Lyrics: Teddy, Brother Su, Choice37
Composer: Teddy, FUTURE BOUNCE, Lydia Paek
Arranger: FUTURE BOUNCE, Teddy

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa

Senin, 20 November 2017

Chung Ha - Why Don't You Know (Feat. Nucksal)



Hangul/Romanization

내 맘이 안 보일까 봐 close to me
Nae mami an boilkka bwa close to me
진짜로 모르는 걸까 never
Jinjjaro moreuneun geolkka never
두근두근 대체 왜 이래
Dugeundugeun daeche wae irae
Tell me some ya story
네 맘을 모르겠어 더 close to u
Ni mameul moreugesseo deo close to u

나를 어지럽게 흔들어
Nareul eojireopge heundeuleo
너는 매일매일 my love babe
Neoneun maeilmaeil my love babe
오늘도 넌 처음인 것처럼
Oneuldo neon cheoeumin geotcheoreom

나를 서두르게 만들어
Nareul seodureuge mandeureo
너는 maybe my love babe
Neoneun maybe my love babe
언제부턴지 모르지만
Eonjebuteonji moreujiman

자꾸만 아니라고 말을 하네요
Jakkuman anirago mareul haneyo
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
Nan matneunde neon wae neon nan matneunde wae neon
사랑이 아니라고 말을 하네요
Sarangi anirago mareul haneyo
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
Nae maminde neon wae neon nae maminde wae
Why don't you know
Why don't you know

여전히 세상은 늙고
Yeojeonhi sesangeun neulgo
사랑은 아직 어려
Sarangeun ajik eoryeo
마음을 전해도 닿기에는 아직 어려워
Maeumeul jeonhaedo dahgieneun ajik eoryeowo
시간이 지난 뒤에 후회해 손해는 너
Sigani jinan dwie huhoehae sonhaeneun neo
Ah 미리 말해두지만
Ah miri malhaedujiman
나만이 너의 파일럿
Namani neoui pailleot
아침엔 너가 좋아하는 색을 입어
Achimen neoga johahaneun saekeul ibeo
우연을 가장한 인연을 난 믿어
Uyeoneul gajanghan inyeoneul nan mideo
싫다고 해 신경 안 써 never give up
Sildago hae singyeong an sseo never give up
별들이 떨어져 어서 소원 빌어
Byeoldeuri tteoreojyeo eoseo sowon bireo

나를 특별하게 만들어
Nareul teukbyeolhage mandeureo
You make me feel better babe
누구보다 잘 아는 것처럼
Nuguboda jal aneun geotcheoreom
계속 널 그리다 잠들어
Gyesok neol geurida jamdeureo
너무 깊게 빠져 babe
Neomu gipge ppajyeo babe
바보 같을지 모르지만
Babo gateulji moreujiman

자꾸만 아니라고 말을 하네요
Jakkuman anirago mareul haneyo
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
Nan matneunde neon wae neon nan matneunde wae neon
사랑이 아니라고 말을 하네요
Sarangi anirago mareul haneyo
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
Nae maminde neon wae neon nae maminde wae
Why don't you know

아무것도 모르는 너
Amugeotdo moreuneun neo
아무것도 모르면서
Amugeotdo moreumyeonseo
내 맘을 아는 것처럼
Nae mameul aneun geotcheoreom
I just wanna be your girl

자꾸만 아니라고 말을 하네요
Jakkuman anirago mareul haneyo
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
Nan matneunde neon wae neon nan matneunde wae neon
사랑이 아니라고 말을 하네요
Sarangi anirago mareul haneyo
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
Nae maminde neon wae neon nae maminde wae
Why don't you know
Why don't you know

Why don't you know



English Trans.

In case you can't see my heart close to me
Do you really not know? Never
My heart's pounding, what's wrong with me?
Tell me some ya story
I can't figure you out, close to you

You shake me up, dizzy
Every single day, my love babe
Again today, you act like it's the first time

You make me rush
You're maybe my love babe
Though I don't know since when

You keep saying it's not
It is for me
But why?
Why do you say it's not love?
It's my heart
But why?
Why don't you know?
Why don't you know?

The world is still old and love is still young
I tell you how I fee but it's too hard to close it out
You'll regret it after time, it's your loss
I'll tell you in advance but only I can be your pilot
In the morning, I put on clothes that's in your favorite color
I believe in a connection that dresses up as coincidence
You can say no, I don't care, never give up
Stars are falling, hurry and make a wish

You make me special
You make me feel better babe
As if you know me better than anyone else
I fall asleep as I draw you out
I'm in too deep babe
Although I might seem like a fool

You keep saying it's not
It is for me
But why?
Why do you say it's not love?
It's my heart
But why?
Why don't you know?

You don't know anything
You don't know
But you act like you know
I just wanna be your girl

You keep saying it's not
It is for me
But why?
Why do you say it's not love?
It's my heart
But why?
Why don't you know?
Why don't you know?

Why don't you know?



Lyrics: Oreo, Nucksal
Composer: Oreo
Arranger: Oreo

Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. ccl