happy new years 2012

Welcome to my blog...
My blog my rule... hehehe
Have fun...

Minggu, 24 September 2017

Yongguk & Shihyun - The.The.The



Hangul/Romanization

It’s our time

익숙하지 않은 외로움에
Iksukhaji anheun oeroeume
공허한 맘에 
Gongheohan mame
좀처럼 잠들기 힘들어 
Jomcheoreom jamdeulgi himdeureo
시끄러운 거릴 걸어 나와
Sikkeureoun georil georeo nawa
달빛이 사라진 이 곳에 멈춰 서면
Dalbichi sarajin i gose meomchwo seomyeon
밤하늘보다 어둡게
Bamhaneulboda eodumge
이 시간은 더 화려해
I siganeun deo hwaryeohae
한껏 소란스런 리듬에 so high
Hankkeot soranseureon rideume so high
가벼운 cocktail
Gabyeoun cocktail
긴장이 풀려갈 때면
Ginjangi pullyeogal ttaemyeon

첫 눈에 close to you
Cheot nune close to you
넌 내게 별처럼 빛나
Neon naege byeolcheoreom bitna
잠시 두 눈이 마주친
Jamsi du nuni majuchin
순간의 spark처럼
Sunganui sparkcheoreom
멈출 수 없어 난
Meomchul su eopseo nan

숨길 수 없이 맘이 더더더
Sumgil su eopsimami deodeodeo
자꾸만 너를 향해 다가가
Jakkuman neoreul hyanghae dagaga
흔들리는 네 맘을 당겨
Heundeullineun ni mameul danggyeo
좀 더 가까이 널 원해 
Jom deo gakkai neol wonhae
자꾸 내 맘을 찔러 더더더
Jakku nae mameul jjilleo deodeodeo
내 시선이 네게로 번져가
Nae siseoni negero beonjyeoga
스치는 너의 숨소리에
Seuchineun neoui sumsorie
아찔해져 난 널 원해
Ajjilhaejyeo nan neol wonhae

한 여름 밤의 꿈처럼 fade out
Han yeoreum bamui kkumcheoreom fade out
상상에 그려진 우린
Sangsange geuryeojin urin
음악이 모두 끝난 후에
Eumaki modu kkeutnan hue
꿈처럼 사라질 것만 같아
Kkumcheoreom sarajil geotman gata

한걸음 close to you
Hangeoreum close to you
조심스레 네게 갈게
Josimseure naege galke
손에 닿을 듯 말 듯
Sune daheul deut mal deut
아슬한 거릴 좁혀
Aseulhan georil jomhyeo
놓칠 수 없어 난
Nohchil su eopseo nan

숨길 수 없이 맘이 더더더
Sumgil su eopsi mami deodeodeo
자꾸만 너를 향해 다가가 
Jakkuman neoreul hyanghae dagaga
흔들리는 네 맘을 당겨 
Heundeullineun ni mameul danggyeo
좀 더 가까이 널 원해
Jom deo gakkai neol wonhae

고요한 candle light
Goyohan candle light
남겨진 그림자
Namgyeojin geurimja
나른한 분위기에
Nareunhan bunwigie
취해버린 이 밤에
Chwihaebeorin i bame
귓가에 두근거리는 음악처럼 넌 
Kwitgae dugeungeorineun eumakcheoreom neon

숨길 수 없이 맘이 더더더
Sumgil su eopsi mami deodeodeo
자꾸만 너를 향해 다가가 
Jakkuman neoreul hyanghae dagaga
흔들리는 네 맘을 당겨
Heundeullineun ni mameul danggyeo
좀 더 가까이 널 원해
Jom deo gakkai neol wonhae
자꾸 내 맘을 찔러 더더더
Jakku nae mameul jjilleo deodeodeo
내 시선이 네게로 번져가
Nae siseoni negero beonjyeoga
스치는 너의 숨소리에
Seuchineun neoui sumsorie
아찔해져 난 널 원해
Ajjilhaejyeo nan neol wonhae

숨길 수 없이 맘이 더더더
Sumgil su eopsi mami deodeodeo
자꾸만 너를 향해 다가가
Jakkuman neoreul hyanghae dagaga
흔들리는 네 맘을 당겨
Heundeullineun ni mameul danggyeo
좀 더 가까이 널 원해
Jom deo gakkai neol wonhae


English Translation

It's our time

With this unfamiliar loneliness
With this empty heart
I can't fall asleep
So I came out to the noisy streets
I stood in this place where there is no moonlight
Where it's darker than the night sky
But it actually becomes even flashier
The crazy rhythm makes me so high
A light cocktail helps me soothe my nerves

At first glance, close to you
You shine like a star
For a moment, we meet eyes
Like a momentary spark
I can't stop

Can't hide it, my heart gets closer to you, more more more
It pulls onto your shaking heart
I wanna get closer, I want you
You keep piercing my heart, more more more
My eyes spread over to you
I hear you breathing
And I feel a tingle, I want you

Like a midsummer night's dream, fade out
The image of us will disappear like a dream
After the music stops

One step close to you
I'll go to you carefully
As if I can touch you but I can't
I'll close the narrow distance between us
I can't lose you
Close to you

Can't hide it, my heart gets closer toyou, more more more
It pulls onto your shaking heart
I wanna get closer, I want you

The quiet candle light
Leaves behind a shadow
In this mood
In this drunken night
You're like pounding music in my ears

Can't hide it, my heart gets closer to you, more more more
It pills onto your shaking heart
I wanna get closer, I want you
You keep piercing my heart, more more more
My eyes spread over to you
I hear you breathing
And I feel a tingle, I want you

Can't hide it, my heart gets closer to you, more more more
It pills onto your shaking heart
I wanna get closer, I want you
You keep piercing my heart, more more more
My eyes spread over to you
I hear you breathing
And I feel a tingle, I want you



Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa; Video Choon Entertainment; Mnet K-POP; ALL THE K-POP; Images: kpopmap; allkpop; twitter; one stop kpop; pinterest

Sabtu, 23 September 2017

HOTSHOT - Jelly



Hangul/Romanization

네게 눈을 뜬 순간
Nege nuneul ddeun sungan
깊이 빠져버린 듯
Gipi ppajyeobeorin deut
그 어떤 것보다 나쁘게
Geu eotteon geotboda nappeuge
You keep runnin' in my mind
난 너를 가두고
Nan neoreul gadugo
움직일 수 없게 만들어
Umjikil su eopge mandeureo

뜨겁게 번져가고 숨이 점점 가빠지면
Ddeugeopge beonjyeogago sumi jeomjeom gappajimyeon
돌이킬 수 없는 paradise
Durikil su eopneun paradise
미친듯 소리쳐도 넌 들을 수가 없어
Michindeut sorichyeodo neon deureul suga eopseo
잡히지 않는 그림자처럼
Jabhiji anhneun geurimjacheoreom

너를 가지고 싶어
Neoreul gajigo sipeo
I'll be alright by the time
나의 손을 잡아
Naui soneul jaba
Tell me what you want
Tell me what you want ye

Baby please don't go
벗어나려 해도 반복되는 꿈
Beoseonaryeo haedo banbokdoeneun kkum
날 집어 삼켜
Nal jibo samkyeo
Baby please don't go
피해갈 수 없는 날카로운 너
Pihaegal su eopneun nalkaroun neo
내 목을 조여
Nae mogeul joyeo

나는 왜 다 깨져버릴 걸
Naneun wae da kkaejyeobeoril geol
알면서도 자꾸 널 붙잡고 서 있어
Almyeonseodo jakku neol butjapgo seo isseo
멍청하게 난 상처가 깊어도
Meomcheonghage
찢고 들어와도 고통 따위는

느낄 수가 없는 너란 덫
Neukkil suga eopneun neoran deot
drop it drop it
감정 따윈 단
Gamjeong ttawin dan
한줌의 재로
Hanjumui jaero
Flipping 전부 뒤집어
Flipping jeonbu dwijibeo
쉴 틈 조차 없이
Swil teum jocha eopsi

I'm in overdrive 너에게로 drive
I'm in overdrive neoegero drive
좁혀가지 우리 둘의 사이
Jobhyeogaji uri durui sai
Ice ice 되어줘 오늘밤
Ice ice doeeojwo oneulbam
No brakes 절대 멈추지마 ye
No brakes jeoldae meomchujima ye

너를 가지고 싶어
Neoreul gajigo sipeo
I'll be alright by the time
나의 손을 잡아
Naui soneul jaba
Tell me what you want
Tell me what you want ye

Baby please don't go
벗어나려 해도 반복되는 꿈
Beoseonaryeo haedo banbokdoeneun kkum
날 집어 삼켜
Nal jibo samkyeo
Baby please don't go
피해갈 수 없는 날카로운 너
Pihaegal su eopneun nalkaroun neo
내 목을 조여
Nae mogeul joyeo

나를 보는 너의 눈이
Nareul boneun neoui nuni
붉게 물드는 순간 oh
Bolke muldeuneun sungan oh
나도 모르게 숨이 멈춰버려 난
Nado moreuge sumi meomchwobeoryeo nan
폭풍이 몰아치고
Pokpungi morachigo
홀로 헤매이는 밤
hollo hemaeineun bam
다시 내 눈앞에 나타나
Dasi nae nunape natana

Baby please don't go
벗어나려 해도 반복되는 꿈
Beoseonaryeo haedo banbokdoeneun kkum
날 집어 삼켜
Nal jibo samkyeo
Baby please don't go
피해갈 수 없는 날카로운 너
Pihaegal su eopneun nalkaroun neo
내 목을 조여
Nae mogeul joyeo



English Trans.

The moment my eyes opened to you
I've fallen so deeply
Worse than anything else
You keep runnin' in my mind
So I have trapped you
Making you impossible to move

When it hotly spreads
And our breathing quickens
It'll be a paradise that can't be turned back
I can yell as if I'm crazy
But you can't hear me
Like a shadow that can't be caught

I want you
I'll be alright by the time
Hold my hand
Tell me what you want
Tell me what you want ye

Baby please don't go
I try to escape but the dream repeats
It swallows me up
Baby please don't go
You're so sharp, I can't avoid it
You suffocate me

Even though I know it'll all break apart
Why do I keep holding onto you?
Foolishly, my scars grow deeper
You tear inside of me but
I can't even feel the pain in your trap

drop it drop it
Emotions are merely a handful of ash
flipping it all over
No time for rest

I'm in overdrive, to you, I drive
We're getting closer
Be my ice ice tonight
no brakes, never stop

I want you
I'll be alright by the time
Hold my hand
Tell me what you want
Tell me what you want ye

Baby please don't go
I try to escape but the dream repeats
It swallows me up
Baby please don't go
You're so sharp, I can't avoid it
You suffocate me

Your eyes that are looking at me
The moment they turn red
My breath stops without knowing
A storm comes
And I'm wandering alone tonight
Please appear before me again

Baby please don't go
I try to escape but the dream repeats
It swallows me up
Baby please don't go
You're so sharp, I can't avoid it
You suffocate me



Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa; Video: 1theK; MBCkpop; Mnet K-POP; Images: ccl; soompi; twitter; tumblr; imgrum; pinterest