너의 숨결 하나하나 놓치고 싶지 않아
Neoui sumgyeol hanahana nohchigo sipji anha 너로 인해 아름답게 물들어가는 지금
Neoro inhae areumdapge muldeureoganeun jigeum 이제 우린 시작이란 말을 잊지 마
Ije urin sijakiran mareul itji ma 잊지 마 날 놓지 마
Itji ma nal nohji ma
Beautiful Beautiful
느껴 널 느껴 널 원해 널
Neukkyeo neol neukkyeo neol wonhae neol Twilight Twilight 어디선가 들려 날 위한 노래가
Eodiseonga deullyeo nal wihan noraega
Beautiful Beautiful
느껴 널 느껴 널 원해 널
Neukkyeo neol neukkyeo neol wonhae neol 언제든 널 내 안에 담아
Eojedeun neol nae ane dama 우리 기억 잃어버리지 않게
Uri gieok ilheobeoriji anhge I'm feeling you
Nothing without you Nothing without you You're breathing in me You're breathing in me
Nothing without you So Beautiful Beautiful 갖고 싶어 안고 싶어
Gatgo sipeo ango sipeo
너의 이름까지 갖고 싶어
Neoui ireumkkaji gatgo sipeo 너의 눈빛 작은 손짓 하나까지
Neoui nunbit jageun sonjit hanakkaji 너의 기억까지 안고 싶어
Neoui gieokkkaji ango sipeo 너의 시간 모든 순간까지 다
Neoui sigan modeun sungankkaji da 갖고 싶어
Gatgo sipeo
숨겨왔던 마음이 자꾸만 새어 나와
Sumgyeowatdeon maeumi jakkuman saeeo nawa 너를 보면 마주 보면
Neoreul bomyeon maju bomyeon 어지러워 너무나 예쁜 걸
Eojireowo neomuna yeppeun geol Wanna be your love 자꾸 나의 마음이 No
Jakku naui maeumi no 너를 보면 마주 보면
Neoreul bomyeon maju bomyeon 마음대로 안 돼
Maeumdaero an dwae
너의 이름까지 갖고 싶어
Neoui ireumkkaji gatgo sipeo 너의 눈빛 작은 손짓 하나까지
Neoui nunbit jageun sonjit hanakkaji 너의 기억까지 안고 싶어
Neoui gieokkkaji ango sipeo 너의 시간 모든 순간까지 다
Neoui sigan modeun sungankkaji da
매일 하루의 끝에
Maeil haruui kkeute 시답지 않은 얘길 하고 싶은데
Sidapji anheun yaegil hago sipeunde 나의 계절의 끝에서
Naui gyejeolui kkeuteseo 너와의 얘길 담고 싶어
Neowaui yaegil damgo sipeo 네 마음을 갖고 싶어
Ne maeumeul gatgo sipeo
갖고 싶어
Gatgo sipeo
I wanna be yours
I wanna be yours Girl 아무도 비교할 수 없어
amudo bigyohal su eopseo 나만의 World
Namanui world 내 눈동자에는 너만 담고 싶어
Nae nundongjaeneun neoman damgo sipeo 지금 이 순간도 너를 갖고 싶어
Jigeum I sungando neoreul gatgo sipeo
바보처럼 혼자 속삭이다가
Babocheoreom honja soksakidaga Be afraid 네 앞에 서면 자꾸 작아져 왜
Ni ape seomyeon jakku jakajyeo wae 너를 보면 마주 보면
Neoreul bomyeon maju bomyeon 내 옆자리엔 You 너였으면 해
Nae yeopjarien you neoyeosseumyeon hae
너의 이름까지 갖고 싶어
Neoui ireumkkaji gatgo sipeo 너의 눈빛 작은 손짓 하나까지
Neoui nunbit jageun sonjit hanakkaji 너의 기억까지 안고 싶어
Neoui gieokkkaji ango sipeo 너의 시간 모든 순간까지 다
Neoui sigan modeun sungankkaji da
매일 하루의 끝에
Maeil haruui kkeute 시답지 않은 얘길 하고 싶은데
Sidapji anheun yaegil hago sipeunde 나의 계절의 끝에서
Naui gyejeolui kkeuteseo 너와의 얘길 담고 싶어
Neowaui yaegil damgo sipeo 네 마음을 갖고 싶어
Ne maeumeul gatgo sipeo
너만 생각하면 내 심장이 떨려서
Neoman saenggakhamyeon nae simjangi tteollyeoseo 말하고 싶지만 이리 오래 걸렸어
Malhago sipjiman iri orae geollyeosseo Baby 너에게 해주고 싶은
Baby neoege haejugo sipeun 말들이 너무나 많아
Maldeuri neomuna manha 멈춰있던 내 심장을 네가 깨웠어
Meomchwoitdeon nae simjangeul niga kkaewosseo
수백 번 다시 생각해도 내겐 오직 너
Subaek beon dasi saenggakhaedo naegen ojik neo 너도 내가 좋다면 지금 당장 말해줘
Neodo naega johdamyeon jigeum dangjang malhaejwo You know what I mean 너란 아이를 Dreaming
Neoran aireul dreaming 맘을 열어줘 내게 더 다가와
Mameul yeoreojwo naege deo dagawa
매일 하루의 끝에
Maeil haruui kkeute 시답지 않은 얘길 하고 싶은데
Sidapji anheun yaegil hago sipeunde 나의 계절의 끝에서
Naui gyejeolui kkeuteseo 너와의 얘길 담고 싶어
Neowaui yaegil damgo sipeo 네 마음을 갖고 싶어
Ne maeumeul gatgo sipeo
English Trans.
I want you, even your name
Your eyes, even your smallest gestures
I want to hold even your memories
Your time, all of your moments
I want to have it
My hidden feelings keep seeping out
Whenever I see you
I get so dizzy, you're so pretty
Wanna be your love
My heart keeps saying no
But when I see you
I can't control my heart
I want you, even your name
Your eyes, even your smallest gestures
I want to hold even your memories
Your time, all of your moments
At the end of each day
I don't want to say something unsatisfying
But at the end of my season
I want to start a story with you
I want to have your heart
I want to have it
I wanna be yours I wanna be yours Girl
No one can compare in my world
My eyes only want to look at you
Even at this moment, I want you
I was whispering to myself like a fool
Be afraid, I keep getting smaller when I stand next to you
When I look at you, across from me
I wish you were next to me
I want you, even your name
Your eyes, even your smallest gestures
I want to hold even your memories
Your time, all of your moments
At the end of each day
I don't want to say something unsatisfying
But at the end of my season
I want to start a story with you
I want to have your heart
Whenever I think of you, my heart trembles
I wanted to tell you but it took this long
Baby, there's so much I wanna tell you
You woke up my heart that was broken
I think hundreds of times but still it's only you
If you like me too, please tell me right now
You know what I mean
Dreaming of you
Open your heart, come closer to me
At the end of each day
I don't want to say something unsatisfying
But at the end of my season
I want to start a story with you
I want to have your heart
Lyrics: e.one, Party in My Pool
Composer: e.one
Arranger: e.one
Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa
바보같이 아쉬움 많은 노래가
Babogachi aswiun manheun noraega 하늘에 닿기를
Haneule dahgireul 눈물 속에 밤새운 내 기도가
Nunmul soge bamsaeun nae gidoga 마음에 닿기를
Maeume dahgireul
어렸어 내가 이럴 줄은 몰랐어
Eoryeosseo naega ireol jureun mollasseo 당연한 거라 그땐 생각했었어
Dangyeonhan geora geuddaen saenggakhaesseosseo 내게 남겨준 미소가
Naege namgyeojun misoga 아직도 이 가슴속에 남아있어
Ajikdo i gaseumsoge namaisseo
솔직히 나 아직은 받는 사랑이
Soljikhi na ajikeun baatneun sarangi 필요한 가봐
Pilyohan gabwa 홀로 남은 시간이 길어질수록
Hollo nameun sigani gireojilsurok 두렵고 그래
Duryeopgo geurae 그때가 그립고 너무 보고 싶고 그래
Geuddaega geuripgo neomu bogo sipgo geurae Yeah
I miss you so much 이제서야 느껴 우리 공간
Ijeseoya neukkyeo uri gonggan I miss you so much 이렇게 눈물이 나는데 왜 난
Ireohke nunmuli naneunde wae nan 몰랐을까
Mollasseulkka
So Beautiful Beautiful
그 누구 보다 아름다울 너니까
Geu nugu boda areumdaul neonikka 아프지 마 울지 마 널 향한 노래가
Apeuji ma ulji ma neol hyanghan noraega 들린다면 다시 돌아와
Deullindamyeon dasi dorawa
Oh 그리워 그리워
Oh geuriwo geuriwo 거울 속에 혼자 서있는 모습이
Geoul soge honja seoitneun moseubi 낯설어 두려워 네가 필요해
Natseoreo duryeowo niga pilyohae 이제야 느끼는 내가 너무 싫어
Ijeya neukkineun naega neomu sirheo 다시 돌아와
Dasi dorawa
기억은 바다처럼 넓은 창고라고
Gieokeun badacheoreom neolbeun changgorago 그 안에서 하루 종일 헤매도
Geu aneseo haru jongil hemaedo 혼자 느끼는 이 외로움마저
Honja neukkineun i oeroummajeo 유일한 너의 흔적이라고
Yuilhan neoui heunjeokirago 억지로 눈 감은 채 견디고 있어 오늘도
Eokjiro nun gameun chae gyeondigo isseo oneuldo
I miss you so much
이제서야 느껴 우리 공간
Ijeseoya neukkyeo uri gonggan I miss you so much 이렇게 눈물이 나는데 왜 난
Ireohke nunmuli naneunde wae nan 몰랐을까
Mollasseulkka
So Beautiful Beautiful
그 누구 보다 아름다울 너니까
Geu nugu boda areumdaul neonikka 아프지 마 울지 마 널 향한 노래가
Apeuji ma ulji ma neol hyanghan noraega 들린다면 다시 돌아와
Deullindamyeon dasi dorawa
Oh 그리워 그리워
Oh geuriwo geuriwo 거울 속에 혼자 서있는 모습이
Geoul soge honja seoitneun moseubi 낯설어 두려워 네가 필요해
Natseoreo duryeowo niga pilyohae 이제야 느끼는 내가 너무 싫어
Ijeya neukkineun naega neomu sirheo
Yeah 이렇게 너처럼 예쁜 꽃을 안고
Ireohke neocheoreom yeppeun kkocheul ango 네 앞에 다시 서고 싶어
Ni ape dasi seogo sipeo Yeah 그 시절보다 더 멋진 모습을 하고
Geu sijeolboda deo meotjin moseubeul hago 네 앞에 나타나고 싶어 Yeah
Ni ape natanago sipeo yeah
익숙했던 시간들을 손끝으로 그려
Iksukhaetdeon sigandeureul sonkkeuteuro geuryeo 돌지 않는 시계처럼 제자리서 울어
Dolji anhneun sigyecheoreom jejariseo ureo 반짝이던 널 천사 같은 널
Panjjakideon neol cheonsa gateun neol 아름다운 널 맘껏 안아보고 싶어
Areumdaun neol mamkkeot anabogo sipeo 꼭 다시 보고 싶어
Kkok dasi bogo sipeo
Oh geuriwo geuriwo 그리워
Geuriwo 멀어지던 너의 마지막 그 말
Meoreojideon neoui majimak geu mal 그리워
Geuriwo 낯설어 두려워 네가 필요해
Natseoreo duryewo niga pilyohae 이제야 느끼는 내가 너무 싫어
Ijeya neukkineun naega neomu sirheo
바보같이 아쉬움 많은 노래가
Babogachi aswium manheun noraega 하늘에 닿기를
Haneule dahgireul 당신 향해 밤새운 내 기도가
Dangsin hyanghae bamsaeun nae gidoga maeume dahgireul 마음에 닿기를
English Trans.
This foolishly regret-filled song
I hope it reaches the sky
My prayer that spent all night in tears
I hope it reaches your heart
I was young, I didn't know i'd be like this
I thought it was a given back then
The smile you left behind
Still remains in my heart
Honestly, I think I still need to receive love
The longer I'm left alone, the more afraid I get
I miss those days, I miss you so much, yeah
I miss you so much
Now I finally feel our space
I miss you so much
Tears are falling like this
But why didn't I know?
So beautiful beautiful
You're more beautiful than anyone else
So don't be sick, don't cry
If you can hear this song for you
come back to me
Oh I miss you, I miss you
Seeing myself standing alone in the mirror
It's strange and I'm afraid, I need you
I hate myself for realizing this now
Come back to me
Memories are like a big garage like the ocean
I am be lost in them all day
Even this loneliness that I'm feeling
Are traces of you
So I force my eyes shut and I am enduring through this day
감아봐 천천히 두 눈을
Gamabwa cheoncheonhi dununeul 느껴봐 우리가 함께할
Neukkyeobwa uriga hamkkehal 많은 시간 많은 약속
Manheun sigan manheun yaksok 어느새 익숙한 얼굴도
Eoneusae iksukhan eolguldo
너무나 소중한 시간들
Neomuna sojunghan sigandeul 하나하나 내겐 특별해
Hanahana naegen teukbyeolhae 매번 지쳐 힘겨워도
Maebeon jichyeo himgyeowodo 날 보며 웃을 네 생각에 힘을 내
Nal bomyeo useul ni saenggake himeul nae
난 어디서나 Always 다 네 꺼
Nan eodiseona always da ni kkeo 항상 내가 너의 곁에서 Back hug
Hangsang naega neoui gyeoteseo back hug 곰같이 매달려 너의 등을 감싸 안아
Gomgachi maedallyeo neoui deungeul gamssa ana 언제나 지킬 거야 Always
Eonjena jikil geoya always
너와의 사랑으로 채워진 All day
Neowaui sarangeuro chaewojin all day 넌 내 인생의 All main 매일
Neon nae insaegui all main maeil 너와의 거리에 추억을 만들며
Neowaui georie chueokeul mandeulmyeo 네가 걷는 자리에 항상 Always
Niga geotneun jarie hangsang always
두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
Du soneul kkok japgo jigeum idaero 영원이란 두 글자처럼 함께 머물러
Yeongwoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo 너와 나 이대로 변하지 않는
Neowa na idaero byeonhaji anhneun 마음 하나만으로
maeum hanamaneuro 너를 사랑할 거라 약속해
Neoreul saranghal geora yaksokhae
Ha Ah Ah Ha Ah Ah
Ha Ah Ah Ha Ah Ah 언제나 너와 여기 이 자리에
Eonjena neowa yeogi i jarie Ha Ah Ah Ha Ah Ah 이 자리에
I jarie Ha Ah Ah Ha Ah 이 자리에 Always
I jarie always
아무런 문제없단 듯이
Amureon munjeeopdan deusi 앞에선 해맑게 웃어도
Apeseon haemakge useodo 맘속까지 알아채지
Mamsokkkaji arachaeji 텔레파시 통한 듯
Tellepasi tonghan deut
내 마음 다 표현 못해도
Nae maeum da pyohyeon mothaedo 괜찮아 다 알아 웃는 너
Gwaenchanha da ara utneun neo 아름다운 너처럼 이 자리에
Areumdaun neocheoreom i jarie 언제까지나 함께 할게
Eonjekkajina hamkke halke
두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
Du soneul kkok japgo jigeum idaero 영원이란 두 글자처럼 함께 머물러
Yeongwoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo 너와 나 이대로 변하지 않는
Neowa na idaero byeonhaji anhneun 마음 하나만으로
maeum hanamaneuro 너를 사랑할 거라 약속해
Neoreul saranghal geora yaksokhae
하루하루가 지나고
Haruharuga jinago 계절이 바뀌어가도
Gyejeori bakkwieogado 내 마음 깊은 곳에
Nae maeum gipeun gose 단 하나뿐인 너를
Dan hanappunin neoreul 그 누구도 그 무엇도
Geu nugudo geu mueotdo 떼어낼 수 없어
Tteeonael su eopseo
두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
Du soneul kkok japgo jigeum idaero 영원이란 두 글자처럼 함께 머물러
Yeongwoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo 너와 나 이대로 변하지 않는
Neowa na idaero byeonhaji anhneun 마음 하나만으로
maeum hanamaneuro 너를 사랑할 거라 약속해
Neoreul saranghal geora yaksokhae
Ha Ah Ah Ha Ah Ah 언제나 너와 지금 이곳에
Eonjena neowa jigeum igose 언제나 너와 여기 이 자리에
Eonjena neowa yeogi i jarie Ha Ah Ah Always Ha Ah Ah Always 이 자리에
I jarie Ha Ah Ah 이 자리에 Always
I jarie always
English Trans.
Slowly close your eyes
Feel it, all the time we'll be together
All of the promises,even the familiar faces
Such precious times, each is so special to me
Even though it's hard
I gain strength from you,who will smile when you see me
Wherever, always, I'm all yours
Always, I'm by your side to give you a back hug
I'll cling onto you like a bear, I'll wrap around you
I'll always protect you, always
All day, I'm filled with your love
You're the main of my life, all main every day
I'll make memories with you on this path
Always wherever you're walking
Let's hold hands just like now
Let's stay together like the word, forever
You and I, with hearts that won't change
I promise to love you
(Ha ah ah ha ah ah)
(Ha ah ah ha ah ah)
Always with you, right here
(Ha ah ah ha ah ah)
(Ha ah ah ha ah)
Right here, right here, Always
Even if you brightly smile, as if nothing's wrong
I know your heart, as if we have telepathy
Even if I don't express my heart, it's alright
You know everything with a smile
Like the beautiful you
I'll always be with you right here
Let's hold hands just like now
Let's stay together like the word, forever
You and I, with hearts that won't change
I promise to love you
Even if days pass
And seasons change
You're the only one deep in my heart
No one, nothing can take you away
Let's hold hands just like now
Let's stay together like the word, forever
You and I, with hearts that won't change
I promise to love you
(Ha ah ah ha ah ah)
(Ha ah ah ha ah ah)
Always with you, right here
(Ha ah ah ha ah ah)
(Ha ah ah ha ah)
Right here, right here, Always
Source: Hangul melon; Romanization poe_rea; English Trans. pop!gasa
