VIXX - Super Hero

Hangul/Romanization

Yeah, I wanna win this race

VIXX haha

Value in excelsis, Aoooowww

Uh Brand Nu Boyz is in da buildin'

Yes sir, Show we gonna make it rookie's time

Race is exciting

VIXX 너를 위한 Hero V.I.X.X

VIXX neoreul wihan Hero V.I.X.X

비밀스런 나의 힘

Bimilseureon naui him

보여줄게 Like a star

Boyeojulge Like a star

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Paris에서 점심을 먹고 뉴욕으로 가 (뭐든지 가능해)

Pariseueseo jeomsimeul meokgo New Yorkeuro ga (mwodeunji ganeunghae)

너의 상상을 현실로 바꿀게 (이제 시작일 뿐야)

Neoui sangsangeul hyeonsillo bakkulge (ije sijagil ppunya)

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

원하는 세상으로 날아가

Wonhaneun sesangeuro naraga

난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해

Nan modeun geol da jul su itjanha mwol wonhae

넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

Neon nal mideo Oh naega neol jikyeo Girl

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

원하는 세상 모두 니꺼야

Wonhaneun sesang modu nikkeoya

난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해

Nan modeun geol da hal su itjanha mwol wonhae

넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

Neon nal mideo Oh naega neol jikyeo girl

알프스에서 아침을 맞고 런던으로 가 (뭐든지 가능해)

Alpeuseueseo achimeul matgo Londoneuro ga (mwodeunji ganeunghae)

기분이 어때 지구 위로 Fly (이제 시작일 뿐야)

Kibuni eottae jigu 위로 Fly (ije sijagil ppunya)

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

원하는 세상으로 날아가

Wonhaneun sesangeuro naraga

난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해

Nan modeun geol da jul su itjanha mwol wonhae

넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

Neon nal mideo Oh naega neol jikyeo Girl

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

원하는 세상 모두 니꺼야

Wonhaneun sesang modu nikkeoya

난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해

Nan modeun geol da hal su itjanha mwol wonhae

넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

Neon nal mideo Oh naega neol jikyeo Girl

내 품에 두근두근 뛰는 심장 소릴 느껴 봐

Nae pume dugeun dugeun dweneun simjang sorir neukkyeo bwa

신비로운 나의 힘은 오직 너를 위한 것이란 걸

Sinbiroun naui himeun ojik neoreul wihan geosiran geol

Oh 지킬게 널 Come, Fantastic World

Oh jikilge neol Come, Fantastic World

달려 확 달려가 어덜 가든 날 따라와

Dallyeo hwak dallyeoga eodeol gadeun nal ddarawa

이건 건방짐을 넘어선 우리들의 넘치는 자신감 또는 본능

Igeon geonbangjimeul neomeoseon urideurui neomchineun jasingamddoneun bonneung

우린 다 가능해 가늠이 안 되잖아 Li li li li like a burn

Urin da ganeunghae ganeumi an dwejanha Li li li li like a burn

매번 대범하게 내 손을 잡아 VIXX (내 손을 잡아)

Maebeon daebeomhage nae soneul jaba VIXX (nae soneul jaba)

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

원하는 세상으로 날아가

Wonhaneun sesangeuro naraga

난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해

Nan modeun geol da jul su itjanha mwol wonhae

넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

Neon nal mideo Oh naega neol jikyeo Girl

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

원하는 세상 모두 니꺼야

Wonhaneun seaang modu nikkeoya

난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해

Nan modeun geol da hal su itjanha mwol wonhae

넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl

Neon nal mideo Oh naega neol jikyeo Girl

아찔아찔 Fantastic

Ajjil ajjil Fantastic

I feel I feel Fantastic

English Translation

Yeah, I wanna win this race

VIXX haha

Value in excelcis, Aoooowww

Uh Brand Nu Boyz is in da buildin'

Yes sir, Show we gonna make it rookie's time

Race is exciting

VIXX, a hero for you, V.I.X.X

I'll show you my secret power like a star

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Eat lunch in Paris and then fly to New York (anything is possible)

I will turn your imagination to reality (this is just the beginning)

Breathtaking and Fantastic

Fly to the world you want

I can give you everything, what do you want?

Trust me, oh I will protect you girl

Breathtaking and Fantastic

The world you want is all yours

I can do anything, what do you want?

Trust me, oh I will protect you girl

Face the morning in the Alps and then fly to London (anything is possible)

How do you feel about flying over the earth? (This is just the beginning)

Breathtaking and Fantastic

Fly to the world you want

I can give you everything, what do you want?

Trust me, oh I will protect you girl

Breathtaking and Fantastic

The world you want is all yours

I can do anything, what do you want?

Trust me, oh I will protect you girl

Feel the pounding sound of my heart in my embrace

My mysterious power is only for you

Oh I'll protect you, come, fantastic world

Run, run fast, wherever I go, follow me

This surpasses arrogance, it's our overflowing confident ad instinct

We're all capable, you can't judge us li li li like a burn

Openly hold my hand every time, VIXX (hold my hand)

Breathtaking and Fantastic

Fly to the world you want

I can give you everything, what do you want?

Trust me, oh I will protect you girl

Breathtaking and Fantastic

The world you want is all yours

I can do anything, what do you want?

Trust me, oh I will protect you girl

Breathtaking and Fantastic

I feel I feel Fantastic

Source: Hangul Daum Romanization poe_rea English pop!gasa
Video: RealVIXX, vixxunlimited, ASIANMUSIKpop5

Kyuhyun - Love Dust

 

Hangul/Romanization

그댈 사랑한 많은 흔적들을 이젠 지워야겠죠
Geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagetjyo

그대 사진도 함께 나눈 찻잔도 주인도 없이 남아 있죠
Geudae sajindo hamkke nanun chatjando juindo eopsi nama itjyo

추억만으론 내 미련만으론 더는 의미 없는 모든 것들을
Chueokmaneuro nae miryeomaneuron deoneun wimi eopneun modeun geotdeureul

손대면 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
Sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo barabol ddaemyeon mame meongi deureoseo

이젠 가슴 시린 추억으로 묻어두려 그대 흔적을 난 지우죠
Ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo geudae heunjeogeul nan jiujyo

사랑 더 없져 내게 남은 거라곤 그대의 추억뿐
Sarang deo eopjyeo naege nameun georagon geudaeui chueokppun

반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이 날 무겁게만 할 뿐인데
banjjogeul ilheo amu sseulmodo eopsi nal mugeopgeman hal ppuninde

나의 눈물도 긴 나의 한숨도 이젠 아무 소용없는 걸 알죠
Naui nunmuldo gin naui hansumdo ijen amu soyongeopneun geol aljyo

손만 대어도 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
Sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo barabol ddaemyeon maeume meongi deureose

이젠 가슴 시린 추억으로 남겨질 그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠
Ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo

꼭 먼지처럼 내 맘 곳곳에 그 사랑이 남아
Kkok meonjicheoreom nae mam gotgose geu sarangi nama

그댈 사랑한 그 흔적을 치우죠 내 방 가득한 그대의 향기까지도
Geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido

하지만 내 안에 남아있는 사랑은 지우려 해도 모두 버리려 해도
Hajiman nae ane namaitneun sarangeun jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo

그개 잘 안되나바요 그대가 내 맘에 배어서
Geudae jal andwenabayo geudaega nae mame baeeoseo

English Translation

Now I need to erase the many traces of loving you
Your pictures, the teacups we shared, they remain without an owner

With just memories, with just my lingering attachments
All of these things don't have meaning anymore

If I touch it, tears fall, if I look at it, my heart gets bruised
So now I erase your traces by buryingit as sad memories

There is no more love, the only thing that remains is your memory
Since I lost my other half, it has no use but just weighs me down

My tears, my long sighs, now there's no use

If I touch it, tears fall, if I look at it, my heart gets bruised
There are so many traces of you that remain as sad memories that it hurts

That love remains throughout my heart like dust

I clean the traces of loving you, even your scent that fills my room
But though I try to erase the love inside of me, though I try to throw it out
It's not that easy because you have settled in my heart

Source: Hangul: Daum, Romanization by poe_rea, English Translation pop!gasa

2AM - Even If I Die, I Can't Let You Go

 

Hangul/Romanization

어려도 아픈 건 똑같아
Eoryeodo apeun geon ttokkata

세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아
Sesangeul jal moreundago apeungeol moreujin anha

괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
gwenchanha jil georago wae geojitmareul hae

이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
Ireohke apeun gaseumi eoddeohke swipge natgesseo

너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난
neo eopsi eoddeohke salgesseo geuraeseo nan

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
Jugeodo mot bonae naega eoddeohke neol bonae

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
garyeogeodeun ddonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae

아픈지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
Apeunji anhge na saragal su rado itge

안 된다면 어차피 못살 거
An dwendamyeon eochapi motsal geo

죽어도 못 보내
jugeodo mot bonae

아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야
Amuri niga nal milchyeodo kkeutkkaji butjabeul geoya

어디도 가지 못하게
Eodido kaji mothage

정말 갈 거라면 거짓말을 해
Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae

내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
Naeil dasi mannajago useumyeonseo bojago

헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
Heeojijan mareun nongdamirago animyeon nan

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
jugeodo mot bonae naega eoddeohke neol bonae

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
garyeogeodeun ddeonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae

아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
Apeujin anhge na saragal su rado itge

안 된다면 어차피 못살 거
An dwendamyeon eochapi motsal geo

죽어도 못 보내

jugeodo mot bonae

그 많은 시간을 함께 겪었는데
geu manheun siganeul hamkke gyeoggeotneunde

이제와 어떻게 혼자 살란 거야
Ijewa eoddeohke honja sallan geoya

그렇겐 못해 난 못해
Geureohken mothae nan mothae

죽어도 못 보내 정말로 못 보내 내가 어떻게 널 보내
Jugedo mot bonae, jeongmallo mot bonae, naega eoddeohke neol bonae

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
Garyeogeodeun ddeonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae

아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
Apeuji anhge na saragal su rado itge

안 된다면 어차피 못살 거
An dwendamyeon eochapi motsal geo

죽어도 못 보내
Jugodo mot bonae

English Translation

Even though I'm young, the pain is the same
Just because I don't know the world very well
Doesn't mean that I don't know pain

Why do you lie, saying it'll be okay?
How will my heart, that hurts this much
Be healed so easily?
How will I live without you?
That's why I

Can't let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can't fix it, so that I won't be in pain
So that I can at least live
I wouldn't be able to live anyway
I can't let you go, even if I die

No matter how much you push me away
I'll hold onto you until the end
So that you won't be able to go anywhere

If you're really going to leave, then lie
That we should meet again tomorrow
That we should meet as we smile
If breaking up wasn't a joke, then I

Can't let you go, even if I die
How am I suppose to let you go?
Whether you go or leave, fix my heart
If you can't fix it, so that I won't be in pain
So that I can at least live
I wouldn't be able to live anyway
I can't let you go, even if I die

We went through so much time together
How are you telling me to live by myself now?
I can't do that, I can't

I can't let you go, even if I die
I really can't let you go
How am I suppose to let you go?
I can't let you go
Whether you go or leave, fix my heart
If you can't fix it, so that I won't be in pain
So that I can at least live
I wouldn't be able to live anyway
I can't let you go, even if I die

Source: Hangul cr. http://www.soompi.com via kpopquote Romanization by poe_rea English Translation cr. kimchi hana @ Soompi via kpopquote

VIXX feat Oksangdalbit - Girls, Why? (여자는 왜)

 

Hangul/Romanization

전화를 끊을 때

Jeonhwareul kkeunheul ddae

말없이 흐르는 찰나의 시간에도

Maleopsi heureuneun chalnaui siganedo

길을 걷다가도

Gireul geotdagado

영화를 보다가도

Yeonghwareul bodagado

습관처럼 물어보는 거니

Seubgwancheoreom mureoboneun geoni

아님 날 못 믿어 서니

Anim nal mot mideo seoni

너에게 내가 딱 한가지

Neoege naega ttak hangaji

원하는 걸 모르겠니

Wonhaneun geol moreugetni

왜 난 말하지 않아도

Wae nan malhaji anhado

알 거라 생각했을까

Al geora saenggakhaesseulkka

왜 난 자꾸 귀찮다고만

Wae nan jakku gwichandagoman 

생각했을까

Saenggakhaesseulkka

고작 이런 자존심 때문에

Gojak ireon jajonsim ddaemune

고작 이런 자존심 때문에

Gojak ireon jajonsim ddaemune

늘 먼저 하지 못 했던

Neul meonjeo haji mot haetdeon

말 이제야 말하네

Mal ijeya malhane

우- 사랑해 우- 사랑해

Woo saranghae woo saranghae

우- 사랑해 우- 사랑해

Woo saranghae woo saranghae

Why girls?

여자는 왜 라고 말하기 전에

Yeojaneun wae rago malhagi jeone

우선 내가 미안해

Usan naega mianhae

남자는 왜 아니 나는 왜

Namjaneun wae ani naneun wae

남용한 자존심에 반성해

Namyonghan jajonsime banseonghae

진짜 남자다움이 뭔지 모르나 봐

Jinjja namjadaumi mwonji moreuna bwa

어른인척했지만 아인 가봐

Eoreunincheokhaetjiman anin gabwa

난 아닌가 봐라는 생각 stop

Nan aninga bwaraneun saenggak stop

대놓고 표현할게 사랑해

Daenotgo pyohyeonhalge saranghae

처음 보다 날 사랑한단

Cheoeum boda nal saranghandan

말이 많이도 적어졌어

Mari manhido jeokeojyeosse

변한 게 아냐 꼭 애길 해야

Pyeonhan ge anya kkok aegil haeya

니 마음이 쳔 하겠니

Ni maeumi chyeon hagetni

고작 이런 자존심 때문에

Gojak ireon jajonsim ddaemune

고작 이런 자존심 때문에

Gojak ireon jajonsim ddaemune

늘 먼저 하지 못 했던

Neul meonjeo haji mot haetdeon

말 이제야 말하네

Mal ijeya malhane

자존심 때문에

Jajonsim ddaemune

자존심 때문에

Jajonsim ddaemune

왜 넌 말하지 않아도

Wae neon malhaji anhado

알 거라 생각했을까

Al geora saenggakhaesseulka

왜 넌 자꾸 귀찮다고만

Wae neon jakku gwichandagoman

생각했을까

Saenggakhaesseulka

넌 생각했을까

Neon saenggakhaesseulka

고작 이런 자존심 때문에

Gojak ireon jajonsim ddaemune

고작 이런 자존심 때문에

Gojak ireon jajonsim ddaemune

늘 먼저 하지 못 했던

Neul meonjeo haji mot haetdeon

말 이제야 말하네

Mal ijeya malhane

우- 사랑해 우- 사랑해

Woo saranghae woo saranghae

우- 사랑해 우- 사랑해

Woo saranghae woo saranghae

  

English

During the moment of silence
After we hang up the phone
When we're walking
When we're watching a movie

Are you asking out of habit?
Or is it because you don't trust me?
Don't you know the one thing?
That I want from you

Why did i think you would know
Even if I didn't say it?
Why did I keep thinking
It was annoying

Because of such a thing as this pride
Because of such a thing as this pride
The words I couldn't say first,
I'll finally say now

Woo I love you Woo I love you
Woo I love you Woo I love you

Before I say "why do girls..." I'll say I'm sorry
Why do guys, no, why do I misuse my pride?
I'll reflect, I guess I didn't know
What being a man is truly about
I pretended to be an adult but I guess I'm still a boy
I guess I'm not the one
But I'm gonna stop those thought
And I'll directly tell you, I love you

You don't tell me you love me
As much as you did in the beginning
I didn't change, do I have to tell you
For your heart to be at rest

Because of such a thing as this pride
Because of such a thing as this pride
The words I couldn't say first,
I'ii finally say now

Because of my pride
Because of my pride

Why did you think I would know
Even if you didn't say it?
Why did you keep thinking
It was annoying

Why did you keep thinking?

Because of such a thing as this pride
Because of such a thing as this pride
The words I couldn't say first,
I'll say now

Woo I love you Woo I love you
Woo I love you Woo I love you



Source: Hangul: music.daum via Color Coded Lyrics, Romanization by poe_rea, English translation:pop!gasa via Color Coded Lyrics