Loco Feat. Jay Park - Thinking About You (자꾸 생각나)

Hangul/Romanizatiobn

[Verse - 1]

머릿속을 맴도는 실루엣 실루엣
Meoritsogeul maemdoneun silluet silluet

보고 또 봐도 안 지루해
Bogo ddo bwado an jiruhae

눈을 마주치며 미소를 지을 때면
Nuneul majuchimyeo misoreul jieul ddaemyeon

난 그냥 가만히 앉아있지 못해
Nan geunyang gamanhi anjaitji mothae

너 때문에 잠을 못 자
Neo ddaemune jameul mot ja

더 아름다워 보여 너의 이름조차
Deo areumdawo boyeo neoui ireumjocha

숨막혔던 몸 그 목소리까지
Summakhyeotdeon mom geu moksorikkaji

하나도 빠짐없이 자꾸 떠오르니까
Hanado ppajimeopsi jakku ddeooreunikka

괜히 아닌 척을 해봐도 해봐도
gwaenhi anin cheogeul haebwado haebwado

다른 여자들은 곁눈질 해봐도 해봐도
Dareun yeojadeureun gyeotnunjil haebwado haebwado

잊혀지지가 않아 머릿속에서
Ithyeojijiga anha meoritsogeseo

잠에 들지 못해 눈을 감아봐도 난
Jame deulji mothae nuneul gamabwado nan

[Hook]

네가
Niga

자꾸 생각나
Jakku saenggakna

네가
Niga

자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
Jakku saenggak jakku saenggak jakku saenggakna

자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
Jakku saenggak jakku saenggak jakku saenggakna

You're the baddest chick, oh

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

생각나
Saenggakna

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

I'm thinking about girl

[Verse 2]

시도 때도 없이
Sido ddaedo eopsi

아른거려 하루 온 종일
Areungeoryeo haru on jongil

의미 없이 긴장감이 돌지
Uimi eopsi ginjanggami tolji

혹시 알아 지금 이 느낌이 뭔지
Hoksi ara jigeum i neukkimi mwonji

아무것도 손에 안 잡혀
Amugeotdo sone an jabhyeo

상상하지 영화 속 한 장면
Sangsanghaji yeonghwa sog han jangmyeon

안 지워져 절대
An jiwojyeo jeoldae

나타나줘 내가 문을 열 때
Natanajwo naega muneul yeol ddae

괜히 아닌 척을 해봐도
Gwaenhi anin cheogeul haebwado

다른 여자들은 곁눈질 해봐도
Dareun yeojadeureun gyeotnunjil haebwado

잊혀지지가 않아 머릿속에서
Ithyeojijiga anha meoritsogeseo

잠에 들지 못해 눈을 감아봐도 난
Jame deulji mothae nuneul gamabwado nan

[Hook]

네가
Niga

자꾸 생각나
Jakku saenggakna

네가
Niga

자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
Jakku saenggak jakku saenggak jakku saenggakna

자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
Jakku saenggak jakku saenggak jakku saenggakna

You're the baddest chick, oh

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

생각나
Saenggakna

I'm thinking about you

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

I'm thinking about you

[Bridge]

기분이 좋아 I feel good, feel good
Gibuni joha I feel good, feel good

너만 생각하면 I feel good, feel good
Neoman saenggakhamyeon I feel good, feel good

여기로 와, 와 어서 여기로 와, 와
Yeogiro wa, wa eoseo yeogiro wa, wa

Let's get high, high

[Hook]

네가
Niga

자꾸 생각나
Jakku saenggakna

자꾸 생각나 baby, 자꾸 생각나 girl
Jakku saenggakna baby, jakku saenggakna girl

네가
Niga

자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
Jakku saenggak jakku saenggak jakku saenggakna

자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
Jakku saenggak jakku saenggak jakku saenggakna

You're the baddest chick, oh

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

생각나
Saenggakna

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

English Translation

A silhouette roaming around in my head

Watch again and again, it never gets old

When your eyes meet and you smile

I just can't sit still

I can't sleep because of you

You're beautiful, even your name

Breathtaking body, that voice

I can't stop thinking about all of you

Even if I act like nothing's up

Even if I try to turn my eyes to other girls

I can't get you out of my head

I can't sleep, even when I shut my eyes

I keep thinking about you

I keep thinking, keep thinking

Keep thinking of you

Keep thinking, keep thinking

Keep thinking of you

You're the baddest chick, oh

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

Thinking about you

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

I'm thinking about you

Day and night

I miss you all day

There's meaningless tension in the air

Do you know what this is about?

I can't do anything

I picture a scene from a movie

It doesn't go away, never

Please be behind those door when I open them

Even if I act like nothing's up

Even if I try to turn my eyes to other girls

I can't get you out of my head

I can't sleep, even when I shut my eyes

I keep thinking about you

I keep thinking, keep thinking

Keep thinking of you

Keep thinking, keep thinking

Keep thinking of you

You're the baddest chick, oh

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

Thinking about you

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

I'm thinking about you

This rocks, I feel good, feel good

Thinking about you, I feel good, feel good

Come here, hurry up and come here

Let's get high, high

I keep thinking about you

I keep thinking, keep thinking

Keep thinking of you

Keep thinking, keep thinking

Keep thinking of you

You're the baddest chick, oh

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

Thinking about you

You're the baddest chick

You're the baddest chick, girl

Source: Hangul Daum뮤직, Romanization by poe_rea, English Trans. Color Coded Lyrics; Video: 1theK (원더케이), Kingdra Mixed; Images: allkpop, korea tide, K-POP EXCITING, JustKpop