Hangul/Romanization
태양이 지고
Taeyangi jigo
Taeyangi jigo
거리에 밤이 다가와
Georie bami dagawa
Georie bami dagawa
새룹게 태어나 도시는 나의 꿈
Saerubge taeeona dosineun naui kkum
Saerubge taeeona dosineun naui kkum
멀리 어둠이 깔리고
Meolli eodumi ggalligo
Meolli eodumi ggalligo
밤에 속삭임 들릴때
Bame soksagim deullilddae
Bame soksagim deullilddae
꿈을 찾아 떠나지
Kkumeul chaja tteonaji
Kkumeul chaja tteonaji
오늘 누굴 만날지
Oneul nugul mannalji
Oneul nugul mannalji
어떤일이 생길지
Eoddeon iri saenggilji
Eoddeon iri saenggilji
운명에게 맏긴채
Unmyeongege matginchae
Unmyeongege matginchae
밤에 거릴 헤매지
Bame georil hemaeji
Bame georil hemaeji
이 밤을 노래해
I bameul noraehae
I bameul noraehae
넌 이미 날 떠나버렸지만
Neon imi nal tteonabeoryeotjiman
Neon imi nal tteonabeoryeotjiman
나는 지금 외롭지 않아
Naneun jigeum oeropji anha
Naneun jigeum oeropji anha
나는 지금 슬프지 않아
Naneun jigeum seulpeuji anha
Naneun jigeum seulpeuji anha
너 없이도
Neo eopsido
Neo eopsido
이밤에 친구여
Ibame chinguyeo
Ibame chinguyeo
술잔을 높게 부딪쳐 건배
Suljaneul nopge buditchyeo geonbae
Suljaneul nopge buditchyeo geonbae
사랑이 날 떠나버려도
Sarangi nal ddeonabeoryeodo
Sarangi nal ddeonabeoryeodo
여기 내게 남아 친구여 영원히
Yeogi naege nama chinguyeo yeongwonhi
Yeogi naege nama chinguyeo yeongwonhi
휘청거리는 걸음에
Hwicheonggeorineun georeume
Hwicheonggeorineun georeume
남들 꺼리는 대화 속에
Namdeul kkeorineun daehwa soge
Namdeul kkeorineun daehwa soge
서로 진심만을 숨긴채
Seoro jinsimmaneul sumginchae
Seoro jinsimmaneul sumginchae
하룻밤을 함깨해
Harutbameul hamkkaehae
Harutbameul hamkkaehae
오늘 누굴 만날지
Oneul nugul mannalji
Oneul nugul mannalji
어떤 일이 생길지
Eotteon iri saenggilji
Eotteon iri saenggilji
운명에게 맏긴채
Unmyeongege matginchae
Unmyeongege matginchae
밤에 거릴 헤매지
Bame georil hemaeji
Bame georil hemaeji
이 밤을 노래해
I bameul noraehae
I bameul noraehae
넌 이미 날 떠나버렸지만
Neon imi nal tteonabeoryeotjiman
Neon imi nal tteonabeoryeotjiman
나는 지금 외롭지 않아
Naneun jigeum oeropji anha
Naneun jigeum oeropji anha
나는 지금 슬프지 않아
Naneun jigeum seulpeuji anha
Naneun jigeum seulpeuji anha
너 없이도
Neo eopsido
Neo eopsido
이밤에 친구여
Ibame chinguyeo
Ibame chinguyeo
술잔을 높게 부딪쳐 건배
Suljaneul nopge buditchyeo geonbae
Suljaneul nopge buditchyeo geonbae
사랑이 날 떠나버려도
Sarangi nal tteonabeoryeodo
Sarangi nal tteonabeoryeodo
여기 내게 남아 친구여 영원히
Yeogi naege nama chinguyeo yeongwonhi
Yeogi naege nama chinguyeo yeongwonhi
멀리 새벽 열리고
Meolli saebyeok yeolligo
Meolli saebyeok yeolligo
다시 태양 비출 때
Dasi taeyang bichul ddae
Dasi taeyang bichul ddae
어젯밤의 사랑은
Eojetbamui sarangeun
Eojetbamui sarangeun
이미 지나버린 일
Imi Jinabeorin il
Imi Jinabeorin il
다른 사람 찾아서
Dareun saram chajaseo
Dareun saram chajaseo
나는 길을 떠나지
Naneun gireul tteonaji
Naneun gireul tteonaji
오 나의 친구여
O naui chinguyeo
O naui chinguyeo
함께 노래하자
Hamkke noraehaja
Hamkke noraehaja
사랑은 날 떠나버려도
Sarangeun nal ddeonabeoryeodo
Sarangeun nal ddeonabeoryeodo
너는 여기 내게 남겠지 영원히
Neoneun yeogi naege namgetji yeongwonhi
Neoneun yeogi naege namgetji yeongwonhi
오 나의 친구여
O naui chinguyeo
O naui chinguyeo
함께 노래하자
Hamkke noraehaja
Hamkke noraehaja
사랑은 날 떠나버려도
Sarangeun nal tteonabeoryeodo
Sarangeun nal tteonabeoryeodo
너는 여기 내게 남겠지 영원히
Neoneun yeogi naege namgetji yeongwonhi
Neoneun yeogi naege namgetji yeongwonhi
오 나의 친구여
O naui chinguyeo
O naui chinguyeo
함께 노래하자
Hamkke noraehaja
Hamkke noraehaja
사랑은 날 떠나버려도
Sarangeun nal tteonabeoryeodo
Sarangeun nal tteonabeoryeodo
너는 여기 내게 남겠지 영원히
Neoneun yeogi naege namgetji yeongwonhi
Neoneun yeogi naege namgetji yeongwonhi
English Translation
The sun comes,
The night approaches at a distance
I am newly reborn in my dream
Spread out far away
In the night I whisper and you will almost hear it
Now I'm awake from my sleep
I look for my dream and it doesn't leave
Today, who will I meet?
What kind of day will it be?
In fate, it is this long
In the night, I don't wander
This night sings
But you have already left on this day
Now I am not lonely
Now I am not sad
Without you
In this night with friends
I hit the wine cup lightly and give a toast
The love will make the day pass
You here with me, forever
There is a distance in my footsteps
I avoid the places with great disaster
With each other, we only hide sincerity
One night together
Today, who will I meet?
What kind of day will it be?
In fate, it is this long
In the night, I don't wander
This night sings
But you have already left on this day
Now I am not lonely
Without you
In this night with friends
I hit the wine cup lightly and give a toast
The love will make the day pass
You here with me, forever
Far away, the dawn opens
Again the sun light is laid bare
The night's love has already passed
Which one is thrown away?
I search for a different person
I leave this road
Come, my friend
lalalalalalalala
Sing together
The love will make the day pass
You here with me, forever
Come, my friend
lalalalalalalala
Sing together
The love will make the day pass
You here with me, forever
Source: Hangul Daum, Romanization by poe_rea, English Trans. Super Junior; Video: sheriemartinne, chisajh, Fancam, Vid, Engsub of Yesung; Images: HwaJae Shop, GaemGyu Kyuppa, Juny E.L.F, artmamut, Blue Sky and Beautiful Sky, We Are Super Junior
Tidak ada komentar:
Posting Komentar