Kangnam (MIB) feat San E - CHOCOLATE

Hangul/Romanization

1 2 3 4

(Let's go) Baby You 나만의 you
(Let's go) Baby You namanui you

넌 달콤한 chocolate 같아 ch ch chocolate 같아
Neon dalkomhan chocolate gata ch ch chocolate gata

You 나만의 You girl
You namanui You girl

이런 이런 내게 닿은 입술도 (Go taste it)
Ireon ireon naege daheun ipsuldo (Go taste it)

Sweet that that that that

널 들이켜볼게 니 향기를 다 줄래 (Go taste it)
Neol deurikyeobolge ni hyanggireul da jullae (Go taste it)

Sweet that that that that

날 데려가 주네 넌 달콤한 chocolate 같아
Nal deryeoga june neon dalkomhan chocolate gata

이른 아침인데 벌써 니 생각에 궁금해 궁금해
Ireun achiminde beolsseo ni saenggake kungkeumhae kungkeumhae

무슨 생각해 왜 이리 초조해
Museun saenggakhae wae iri chojohae

(What) 고작 몇 분 안
(What) gojak myeot bun an

깜빡깜빡 거린 니 눈동자가 아른
Kkamppakkkamppak georin ni nundongjaga areun

거릴 때마다 마다 미쳐 난
Georil ddaemada mada michyeo nan

도톰하게 날 향한 니 입술과 부드러운
Dotomhage nal hyanghan ni ipsulgwa budeureoun

니 향기 피부 oh oh
Ni hyanggi pibu oh oh

Baby You 나만의 you
Baby You namanui you

넌 달콤한 chocolate 같아 ch ch chocolate 같아
Neon dalkomhan chocolate gata ch ch chocolate gata

You 나만의 You girl
You namanui You girl

이런 이런 내게 닿은 입술도 (Go taste it)
Ireon ireon naege daheun ipsuldo (Go taste it)

Sweet that that that that

널 들이켜볼게 니 향기를 다 줄래 (Go taste it)
Neol deurikyeobolge ni hyanggireul da jullae (Go taste it)

Sweet that that that that

날 데려가 주네 넌 달콤한 chocolate 같아
Nal deryeoga june neon dalkomhan chocolate gata

지루할 틈이 없어 넌 달콤한 향기 I can't stop
Jiruhal teumi eopseo neon dalkomhan hyanggi I can't stop

자꾸만 손이 가 너와 내 사이가
Jakkuman soni ga neowa nae saiga

Oh 틈도 없게 당겨줘 oh oh oh
Oh teumdo eopge danggyeojwo oh oh

깜빡깜빡 거린 니 눈동자가 아른
Kkamppakkkamppak georin ni nundongjaga areun

거릴 때마다 마다 미쳐 난
Georil ddaemada mada michyeo nan

도톰하게 날 향한 니 입술과 부드러운
Dotomhage nal hyanghan ni ipsulgwa budeureoun

니 향기 피부 oh oh
Ni hyanggi pibu oh oh

Hey chocolate 넌 분명 너가 생긴 기에 만족할 거야
Hey chocolate neon bunmyeong neoga saenggin gie manjokhal geoya

너의 인스타그램에 올린 몸매 selfie 그 아래 댓글 중 하난 내 거야
Neoui inseutageuraeme ollin mommae selfie geu arae daetgeul jung hanan nae geoya

넌 끼가 노예인 것 마냥 부리지 또 한 명 찾은 듯한 분위기
Neon kkiga noyein geot manyang buriji ddo han myeong chajeun deuthan bunwigi

지금 걔와 하는 거니 카카오톡
Jigeum gyaewa haneun geoni kakaotalk

그거 알지 개들에게 카카 온 독
Geugeo alji gaedeulege kaka on tok

조용조용 hush Let's follow 어디 가나 silver skirt
Joyongjoyong hush Let's follow eodi gana silver skirt

입고 꼬리치는 너 I wanna kisses
Ipgo kkorichineun neo I wanna kisses

Go Diva 브라우니 ass shake that
Go Diva berauni ass shake that

채워줘 떨어지는 당 녹이기 위해 벌어지는 mouth
Chaewojwo tteoreojineun dang nokigi wihae beoreijineun mouth

혀를 딥 하게 굴려 let's do French 쇼콜라
hyeoreul dip hage gullyeo let's do French syokolla

Baby You 나만의 you
Baby you namanui you

넌 달콤한 chocolate 같아 ch ch chocolate 같아
Neon dalkomhan chocolate gata ch ch chocolate gata

You 나만의 You girl
You namanui You girl

이런 이런 내게 닿은 입술도 (Go taste it)
Ireon ireon naege daheun ipsuldo (Go taste it)

Sweet that that that that

널 들이켜볼게 니 향기를 다 줄래 (Go taste it)
Neol deurikyeobolge ni hyanggireul da jullae (Go taste it)

Sweet that that that that

날 데려가 주네 넌 달콤한 chocolate 같아
Nal deryeoga june neon dalkomhan chocolate gata

English Translation

1 2 3 4

(Let's go) Baby you, you're mine, You

You're like sweet chocolate, like ch ch chocolate

You you're mine, You girl

Your lips that touch mine (Go taste it)

Sweet that that that that

I wanna drink you, will you gave me your scent (Go taste it)

Sweet that that that that

You're taking me there, you're like sweet chocolate

It's early in the morning, but I'm already curious about you

What are you thinking about? Why do you look so nervous?

(What) It's only been a couple of minutes

Every time I think of your eyes blinking

I go crazy

Your thick lips that call out to me

Your soft scent and skin oh oh

Baby you, you're mine, You

You're like sweet chocolate, like ch ch chocolate

You you're mine, You girl

Your lips that touch mine (Go taste it)

Sweet that that that that

I wanna drink you, will you gave me your scent (Go taste it)

Sweet that that that that

You're taking me there, you're like sweet chocolate

There's no time to be bored, your sweet scent, I can't stop

My hands keep going to you

Pull me in so there's no space between us oh oh oh

Every time I think of your eyes blinking

I go crazy

Your thick lips that call out to me

Your soft scent and skin oh oh

Hey chocolate, you definitely like how you look

You posted body selfies on your instagram and out of the comments, one is mine

Attraction is a slave to you, you keep it working, it looks like you found someone

Are you texting with him right now?

But they're all just dogs

Quiet quiet hush let's follow, where are you going

With that silver skirt, I wanna kisses

Go diva, brownie ass shake that

Raise my blood sugar level, I'm opening my mouth

Turn your tongue deep inside let's do French, chocolat

Baby you, you're mine, You

You're like sweet chocolate, like ch ch chocolate

You you're mine, You girl

Your lips that touch mine (Go taste it)

Sweet that that that that

I wanna drink you, will you gave me your scent (Go taste it)

Sweet that that that that

You're taking me there, you're like sweet chocolate

Source: Hangul Daum, Romanization by poe_rea, English Trans. pop!gasa; Video: CJENMMUSIC Official, MBCkpop, KBS World TV; Images: klyrics, allkpop, wowkeren