happy new years 2012

Welcome to my blog...
My blog my rule... hehehe
Have fun...

Rabu, 28 Mei 2014

Super Junior - Way for Love (차근 차근)



Hangul/Romanization

가식적인 최면다 모두다 버리고
Gasikjeogin chwemyeonda moduda beorigo
사랑이주는 많은 기쁨 만을 모두노래해
Sarangijuneun manheun gippeum maneul modunoraehae
미쳐있던 나의 사랑만큼 뛰면서 소리쳐 Boom
Michyeoitdeon naui sarangmankeum ddwimyeonseo sorichyeo Boom

내가 버텨가야 하는 인생 속에 미쳐
Naega beotyeogaya haneun insaeng soge michyeo
갇혀 힘들다 하여도
Gathyeo himdeulda hayeodo
그대와 나의 작은 사랑으로 가슴에 새기고 기쁘게 모든걸 이겨가
Geudaewa naui jakeun sarameuro gaseume saegigo gippeuge modeungeol igyeoga

어렵다고 생각말아요
Eoryeopdago saenggakmarayo
나도 그댈 바라보고 있는 걸
Nado geudael barabogo itneun geol

그저 작은 고집 때문에
Geujeo jakeun gojib ddaemune
나의 마음을 감춰준거죠
Naui maeumeul gamchwojungeojyo

Oh oh
지치지마요
Jichijimayo
힘을 내어요
Himeul naeeoyo
Oh 조금 더 오면
Oh Jogeum deo omyeon
나를 느낄수 있죠
Nareul neukkilsu Itjyo
날 안아줘요
Nal anajwoyo
깊은 마음으로
Gipeun maeumeuro
가슴 가득히
Gaseum gadeukhi
나를 사랑해 줘요
Nareul saranghae jwoyo

어디선가 들려오는 사랑노래에
Eodiseonga deullyeooneun sarangnoraee
같이 나와 기쁨에 파도에 몸을 실어봐
Gachi nawa gippeume padoe momeul sireobwa
어차피 같이 만들어 나가는 가치
Eochapi gachi mandeureo naganeun gachi
나 너 너 나 둘이서 하나가 되는 이치
na neo neo na duriseo hanaga doeneun ichi
모든걸 내 맘안에 뭘하던 뭐든간에
Modeungeol mamane mwolhadeon mwodeungane
인생에 저기 끝에 우리가 같이
Insaenge jeogi kkeute uriga gachi
만났던 끝에 나를 맡기고
Mannatdeon kkeute nareul matgigo
모든걸 다 맡기고 기뿜에 너와의 사랑에
Modeungeol da matgigo gippume nowaui saranghae

차근차근 말해보세요
Chageunchaegeun malhaeboseyo
나도 그댈 사랑하고 있다고
Nado geudael saranghago itdago
한번만더 말해줄레요
Hanbeonmandeo malhaejulleyo
그 달콤함에 어지럽겠죠
Geu dalkomhame eojireopgetjyo

Oh oh
지치지마요
Jichijimayo
힘을 내어요
Himeul naeeoyo
Oh 조금 더 오면
Oh jogeum deo omyeon
나를 느낄수 있죠
Nareul nekkilsu itjyo
날 안아줘요
Nal anajwoyo
깊은 마음으로
gipeun  maeumeuro
가슴 가득히
Gaseum gadeukhi
나를 사랑해 줘요
Nareul saranghae jwoyo

(One and two and)
(Three and four)

너무도 힘이들때면
Neomudo himideulddaemyeon
두눈 꼭 감고 달려와요
Dunun kkok gamgo dallyeowayo
내게도 그댄 전부죠
Naegedo geudaen jeobujyo
날 사랑해 줘요
Nal saranghae jwoyo

Oh oh
지치지마요
Jichijimayo
힘을 내어요
Himeul naeeoyo
Oh 조금 더 오면
Oh jogeum deo omyeon
나를 느낄수 있죠
Nareul neukkilsu itjyo
날 안아줘요
Nal anajwoyo
깊은 마음으로
gipeun maeumeuro
가슴 가득히
Gaseum gadeukhi
나를 사랑해 줘요
Nareul saranghae jwoyo

Oh oh
지치지마요
Jicjijimayo
힘을 내어요
Himeul naeeoyo
Oh 조금 더 오면
Oh jogeum deo omyeon
나를 느낄수 있죠
Nareul neikkilsu itjyo
날 안아줘요
Nal anajwoyo
깊은 마음으로
Gipeun maeumeuro
가슴 가득히
Gaseun gadeukhi
나를 사랑해 줘요
Nareul saranghae jwoyo



English Translation

Throw away the hypocritic honor and sing of
the many joys that lovegives.
I run and shout with the craziness of my love.
Even if I go crazy in this life I have to endure,
Even if I feel trapped and worn, I can win
everything with joy with our love secured in my heart.

Don't think that it's hard
I look at you too
It's just a little stubbornness that's hidden my heart, that's all

Don't be weary, be strong.
If you come a little closer you'll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Plese love with all of your heart.

Somewhere I can hear a love song, let's let
our bodies be taken away with the waves of joy.
It is us, anyway, who decides the value.
You, me, You and I, we become one alone together.
Everything in my heart says it's going to
the ends of life over there, to the end where we met together.
I'm burying myself there and leaving everything there to
love you with joy.

Tell me carefully that you really do love me.
Tell me just once more, the sweetness of it makes me dizzy.

Don't be weary, be strong.
If you come a little closer you'll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

If it's just too hard to handle, then shut your eyes tightly
and come running towards me.
You're  everything to me, too. Love me.

Don't be weary, be strong.
If you come a little closer you'll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

Don't be weary, be strong.
If you come a little closer you'll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.


Source: Hangul Daum뮤직, Romanization by poe_rea, English Trans. South Korea Addict; Video: 5uperShow, roxasorakhearts, Parisian Nuna; Images: Vinni Kahfii, Zhenji Dynasty Warrior

Tidak ada komentar:

Posting Komentar