Han Hyeri: VIXX - On and On (다칠 준비가 돼 있어)

Jumat, 23 Mei 2014

VIXX - On and On (다칠 준비가 돼 있어)

Hangul/Romanization

나를 또 찌르고 달아나고 있어
Nareul ddo jjireugo daranago isseo

Can't let go. She does it on and on and on

날 부르고 돌아서고 있어
Nal bureugo doraseogo isseo

위험하다고 말해도 들리질 않아
Wiheomhadago malhaedo deullijil anha

분명히 나를 향한 눈빛 때마침 내린 달빛
Bunmyeonghi nareul hyanghan nunbit ddaemachim naerin dalbit

넌 모든 걸 다 아는 듯이 나를 조롱하듯이
Neon modeun geol da aneun deusi nareul joronghadeusi

나를 다 흔들어놔
Nareul da heundeureonwa

또다시 울컥
Ddodasi ulkeok

*나한테 왜 이러는데
Nahante wae ireoneunde

난 너한테 왜 이러는데
Nan neohante wae ireoneunde

너는 말끝을 또 흐리고 난 눈물이 흐르고
Neoneun malkkeuteul ddo heurigo nan nunmuri heureugo

또 무릎 끊는 난 다칠 준비가 돼 있어
Ddo mureup kkeunneun nan dachil junbiga dwae isseo

또다시 돌아온 나를 보고 있어
Ddodasi doraon nareul bogo isseo

Can't let go. I do this on and on and on

나 잡아본 니 손끝에서 난
Na jababon ni sonkkeuteseo nan

사랑이라곤 어디도 보이질 않아
Sarangiragon eodido boijil anha

조금씩 변해가는 눈빛 사라져가는 달빛
Jogeumssik byeonhaeganeun nunbit sarajyeoganeun dalbit

넌 이 모든 게 재밌는지 나를 비웃는 듯이
Neon i modeun ge jaemitneunji nareul biutneun deusi

내게서 멀어진다
Naegeseo meoreojinda

또다시 울컥
Ddodasi ulkeok

*나한테 왜 이러는데
Nahante wae ireoneunde

난 너한테 왜 이러는데
Nan neohante wae ireoneunde

너는 말끝을 또 흐리고 난 눈물이 흐르고
Neoneun malkkeuteul ddo heurigo nan nunmuri hereugo

또 무릎 끊는 난 다칠 준비가 돼 있어
Ddo mureup kkeunneun nan dachil junbi ga dwae isseo

(Uh uh) I need therapy, lalalalala therapy (x3)

알고 또 빠진 난 다칠 준비가 돼 있어
Algo ddo bbajin nan dachil junbiga dwae isseo

난 너를 위한 장난감 목숨은 늘 간당간당해
Nan neoreul wihan jangnangam moksumeun neul gadanggadanghae

불안해 확실해 넌 딴 놈에게로 갈아타려 해
Buranhae hwaksilhae neon ddan nomegero garataryeo hae

오늘은 날 제대로 가지고 놀아줘
Oneuren nal jedaero gajigo norajwo

머리부터 발끝까지 전부 다 가져 ah
Meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da gajyeo ah

거칠게 놀다 버려줘 다칠 준비 끝났어
Geochilge nolda beoryeojwo dachil junbi kkeutnasseo

왜 하필 나한테만 이러는데
Wae hapil nahanteman ireoneunde

난 너한테만 이러는데
Nan neohanteman ireoneunde

다시 여지를 또 남기고 묘한 말만 남기고
Dasi yeojireul ddo namgigo myohan malman namgigo

또 떠나가는 널 바라보며 울고 있어
Doo ddeonaganeun neol barabomyeo ulgo isseo

(Uh uh) I need therapy, lalalalala therapy (x3)

또 기다리는 난 다칠 준비가 돼 있어
Ddo gidarineun nan dachil junbiga dwae isseo

English Translation

She pokes at me and then runs away
Can't let go. She does it on and on and on
She calls me and then turns away
They say she's dangerous but I can't hear them

She definately gave me a look and the moonlight fall at the right time
As if you know everything, as if you're teasing
You shake me all night
Tears come to me again

*Why are you doing this to me?
Why am I doing this to you?
The end of your words are vague and my tears fall
I'm on my knees and I'm ready to get hurt

You are looking at me, who came back
Can't let go. I do this on and on and on
From your touch that held onto me
I don't see a single trace of love anywhere

Your eyes change little by little, the moonlight starts to vanish
As if everything is so fun for you, as if you're laughing at me
You get further away
Tears come to me again

*Why are you doing this to me?
Why am I doing this to you?
The end of your words are vague and my tears fall
I'm on my knees and I'm ready to get hurt

(uh uh) I need therapy, lalalalala therapy (x3)
I am waiting for you once again, I'm ready to get hurt